Glossário

Aviir

Significado: advir, suceder, acontecer

Cantigas em que ocorre o termo

A Dom Foam quer'eu gram mal, João Garcia de Guilhade
   (Linha 3): gram sazom há que m'est'avém

A dona que home , Paio Gomes Charinho
   (Linha 11): ca bem soub'eu quanto m'end'averria:

A mia senhor, que me foi amostrar, João Lopes de Ulhoa
   (Linha 26): ca lh'averrá com'aveo a mim:

Ai mia madre, sempre vos eu roguei, Nuno Peres Sandeu
   (Linha 10): mal, direi-vos que vos end'averrá:

Ai mia senhor! quer'eu provar, Afonso Pais de Braga
   (Linha 5): pero sei o que mi averrá,

Ai mia senhor! sempr'eu esto temi, Fernão Figueira de Lemos
   (Linha 2): des que vos vi, que m'oi de vós avém:

Amiga, des que meu amigo vi, Lourenço
   (Linha 7): Des que nos vimos, assi nos avém:

Amigo, pois vos nom vi, D. Dinis
   (Linha 15): perdi, mais, pois que mi avém

Amigo, queredes-vos ir, João Airas de Santiago
   (Linha 2): e bem sei eu que mi averrá:

Amigo, vós nom queredes catar, João Baveca
   (Linha 16): u ela est, e a vós nom avém;

Amigos, eu nom posso bem haver, João Lobeira
   (Linha 5): que a mim aveo em guisa tal

Amor, de vós bem me posso loar, Martim Moxa
   (Linha 12): do que mi avém:

Aquestas coitas que de sofrer hei, Rodrigo Anes de Vasconcelos
   (Linha 7): Coitas sofremos, e assi nos avém:

Atal vej' eu aqui ama chamada, João Soares Coelho
   (Linha 16): por tod'esto que eu sei que lh'avém:

Atanto querria saber, Martim Moxa
   (Linha 15): E direi-vos como lh'avém

Com'aveo a Merlim de morrer, Estêvão da Guarda
   (Linha 1): Com'aveo a Merlim de morrer

Com vossa coita, mia senhor, João Soares Somesso
   (Linha 3): ca [a] tod'home avém assi,

Como vós sodes, mia senhor, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 19): E pois mi assi de vós avém,

Da mia senhor que eu servi, D. Dinis
   (Linha 11): est'é o que a mim avém:

De coita grand'e de pesar, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 18): e direi-vos por que mi avém:

De como mi ora com el-rei aveo, Afonso Fernandes Cubel
   (Linha 1): De como mi ora com el-rei aveo

De me preguntar ham sabor, João Airas de Santiago
   (Linha 4): e direi-vos eu que m'avém:

De mia senhor direi-vos que mi avém:, Rui Queimado
   (Linha 1): De mia senhor direi-vos que mi avém:

De quant'eu sempre desejei, João Soares Somesso
   (Linha 4): de mi aviir, todo mi avém:

De quantas cousas eno mundo som, Paio Gomes Charinho
   (Linha 20): E tod'esto que vos conto avém

De Sueir'Eanes direi, Pero da Ponte
   (Linha 2): como lhe de trobar avém:

Des quando vos fostes daqui, Nuno Trez
   (Linha 20): meu amigo, avẽo-m'assi:

Des que vos eu vi, mia senhor, me vem , Fernão Gonçalves de Seabra
   (Linha 9): pero avém-mi o que vos ar direi:

Desejand'eu vós, mia senhor, João Soares Somesso
   (Linha 23): de como me de vós avém;

Direi-vos que mi aveo, mia senhor , Rui Queimado
   (Linha 1): Direi-vos que mi aveo, mia senhor,

Diz meu amigo que lhe faça bem, Fernão Figueira de Lemos
   (Linha 4): e, amiga, direi-vos que mi avém:

Dizem-mi ora que nulha rem nom sei, Galisteu Fernandes
   (Linha 6): quem há coita d'amor e que lh'avém:

Dom Estêvam, em grand'entençom, Rui Queimado
   (Linha 10): esto que sei que vos a vós avém:

Em tal poder, fremosa mia senhor, Martim Soares
   (Linha 13): e direi-vos, mia senhor, que mi avém:

Entend'eu bem, senhor, que faz mal sem, Paio Soares de Taveirós
   (Linha 5): e mia senhor, tod'est'a mi avém

Eu me coidei, u me Deus fez veer, João Soares Coelho
   (Linha 19): Ainda vos al direi que lh'avém:

- Ir-vos queredes, amigo, Lourenço
   (Linha 16): Ca sei bem quanto mi averrá:
   (Linha 17): direi-vos ora como vos avém:

- Joam Baveca, fé que vós devedes, Pero Garcia de Ambroa , João Baveca
   (Linha 17): direi-vos ora como vos avém:

Joam Fernández, o mund'é torvado, João Soares Coelho
   (Linha 14): nom averria esto que avém:

Joam Soares, pero vós teedes, Airas Peres Vuitorom
   (Linha 17): ca vos direi o que vos [or]'avém

Mais de mil vezes cuid'eu eno dia, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 5): e poila vejo, vedes que mi avém:

Mais desguisadamente mi vem mal, Martim Peres Alvim
   (Linha 5): mais a mim, mia senhor, avém end'al:

Mentr'esta guerra foi, assi, Gil Peres Conde
   (Linha 2): m'aveo que sempre guari
   (Linha 1): Meus amigos, direi-vos que m'avém

Meus amigos, direi-vos que m'avém, Pero Garcia Burgalês, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 19): ca lhis averrá ende com'a mim,

Mia filha, nom hei eu prazer, Paio Gomes Charinho
   (Linha 14): e vedes que vos averrá:

Mia madre, pois se foi daqui, Pero da Ponte
   (Linha 19): E direi-vos que nos avém:

Mui desguisado tenho d'haver bem!, João Baveca
   (Linha 4): ca vos direi, amigos, que mi avém:

Muit'ando triste no meu coraçom, João Vasques de Talaveira
   (Linha 13): Ca mi aveo assi outra vez já,

Muitos a que Deus quis dar mui bom sem, Pero Guterres
   (Linha 13): avém-m'ende o que eu nom mereci:

Nom am'eu mia senhor, par Deus, Fernão Fernandes Cogominho
   (Linha 9): mais vedes, de guisa mi avém,

Nunca coitas de tantas guisas vi, João Soares Coelho
   (Linha 5): Ca, senhor, moir'e vedes que mi avém:

O meu amigo nom há de mi al, Rodrigo Anes de Vasconcelos
   (Linha 16): ca si nem al; e, pois lh'assi avém

O meu amigo nom pod'haver bem, João Airas de Santiago
   (Linha 4): nem lho dig'eu, e assi nos avém:

O meu amigo, que [eu] sempr'amei, João Vasques de Talaveira
   (Linha 14): vos direi que mi avẽo des entom:

O mui fremoso parecer, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 14): que m'avém de vós, mia senhor:

Ora vej'eu que est aventurado, Pero Garcia de Ambroa
   (Linha 10): de morar i; e vedes que lh'avém:

Ouç[o] eu dizer um verv'aguis[a]do, Estêvão Fernandes d'Elvas
   (Linha 3): e verdad'é, per com'end'a mi avém

Par Deus, amiga, quant'eu receei, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 2): do meu amigo, todo m'hoj'avém:

Par Deus, senhor, de grado queria, Paio Gomes Charinho
   (Linha 9): que vos doades do mal que mi avém

Pesa-mi, amiga, por vos nom mentir, João Baveca
   (Linha 10): o mal que nos deste preit'averrá

Por Deus, senhor, e ora que farei, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 26): por me guardar desto que m'hoj'avém.

Por mal de mi me fez Deus tant'amar, Fernão Velho
   (Linha 4): dela nem d'al; e pois m'aquest'avém,

Quand'eu estou sem mia senhor, João Soares Somesso
   (Linha 5): E poila vi, assi mi avém

Quando vos eu, meu amig'e meu bem, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 2): nom posso veer, vedes que mi avém:

Quando vos vi, fremosa mia senhor, Rui Pais de Ribela
   (Linha 5): e ora já direi-vos que mi avém:

Quantas coitas, senhor, sofri, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 5): dizer-vos quer'o que m'avém:

Que sem mesura Deus é contra mi!, Vasco Gil
   (Linha 10): se eu puder, o que Lh'end'averrá:

Rogaria eu mia senhor, João Nunes Camanês
   (Linha 10): ous'e tod'aquesto mi avém

Se hei coita, muito a nego bem, Fernão Gonçalves de Seabra
   (Linha 4): que vos direi, mia senhor, que mi avém:

Sempr'eu punhei de servir mia senhor, Vasco Peres Pardal
   (Linha 3): pero direi-vo-lo que m'end'avém

Senhor fremosa e de mui loução, D. Dinis
   (Linha 19): qual maior poss'e tod'aquest'avém

Senhor, pois que m'agora Deus guisou, D. Dinis
   (Linha 10): que vejades que mi de vós avém:

Senhor, que grav'hoj'a mi é, Afonso Lopes de Baião
   (Linha 4): que mi averrá, per bõa fé:

Tal hom'é coitado d'amor, Martim Soares
   (Linha 3): mais doutra guis'avém a mi,

Tam grave dia vos eu vi, Airas Engeitado
   (Linha 17): nem sei que x'est, assi m'avém,

Tam grave m'é, senhor, que morrerei, João Airas de Santiago
   (Linha 10): pero, senhor, direi-vos que mi avém:

Tanto fez Deus a mia senhor de bem , Rui Pais de Ribela
   (Linha 3): que vos direi eu ora que mi avém:

Tanto me senç'ora já coitado, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 26): da senhor, por que m'est'avém,

U vos nom vejo, senhor, sol poder, João Baveca
   (Linha 9): perç'e dormir. E tod'esto mi avém

Ũa dona que eu quero gram bem, Paio Gomes Charinho
   (Linha 4): e fará, direi-vo-lo que m'avém:

Um infançom mi há convidado, Nunes
   (Linha 4): e direi-vos per que mi avém:

Vedes, amigo, ond'hei gram pesar:, João Airas de Santiago
   (Linha 4): e nom lho sabem, assi lhis avém;

Vistes tal cousa, senhor, que mi avém, João Mendes de Briteiros
   (Linha 1): Vistes tal cousa, senhor, que mi avém