Português    English version   


Glossário

Clique numa palavra ou expressão para listar ocorrências nas cantigas

Palavra ou expressão Significado
F
faesfazes
falfalta, falha
falconcinhofalcãozinho
falecerfalhar, faltar
falidoerrado, faltoso
falimenfalta, erro (provençalismo)
falirfaltar, falhar
falráfaltará
famefome
fanegafaneca
farcilhomargola da fivela do cinto
fareleirogrande cão de guarda
faronejarfarejar
fazendanegócios, riqueza
fazendasituação
fazer (a)guisadofazer acertadamente, proceder bem, ter razão
fazer amortratar bem
fazer baratanegociar
fazer bom semproceder sensatamente
fazer bom sisoproceder acertadamente
fazer cimaconcluir, concretizar
fazer dereitofazer bem, ter razão
fazer entendentedar a entender, persuadir
fazer mal semproceder mal
fazer mandadocumprir a ordem
fazer nemigafazer uma coisa ruim
fazer pesardesagradar, causar sofrimento
fazer preitoprometer, jurar
fazer razomproceder bem, agir com sensatez
fazer sabedordar a conhecer
fazer semagir sensatamente
fazer sem razomproceder mal
fazer tardadademorar-se
fazer tortoagir mal, fazer mal
fé que devedespor amor de Deus
feijoocabeça calva como um feijão (?) (mas nas CSM, feijó designa uma espécie de bolacha ou filhós)
feitoação, procedimento
feitoquestão, assunto
feiturasaspeto, dotes físicos
felomirado
feofeio
feramenteseriamente, gravemente
feridopalco de guerra, campo de batalha
feriragredir, bater
ferirdisparar
ferradareforçada com ferros
festinhodepressa, rapidamente
feúza/fiúzafé
fezofez
fiarconfiar
ficarcravar, fincar
figifiz
fiirfindar, acabar
filhararranjar
filhartirar, roubar
filharagarrar
filharaceitar
filhartirar, levar
filhartomar, arranjar
filhar conselhoachar remédio
filhar dereitofazer justiça
filhar domreceber pagamento
filhar perfiaobstinar-se
filhar/prender ordemtomar ordens religiosas, professar
filhar-sededicar-se
filhar-sepôr-se
fiscerto, seguro (provençalismo)
físicomédico
fistoladocom fístolas
fodestalhofornicação
fodimalhosexualmente ativo, viril
foifui
follouco
folgardescansar, ter prazer
folhelhopalha
folialoucura
fontanafonte
forçadosubjugado, violentado
forçarviolentar, obrigar
forçarviolar
forçaresforçar
forçarmartirizar, angustiar
fornizfornicação
foroleis, costumes
fossadoreunião anual das tropas
freiremembro de uma ordem militar
fremosoformosamente, graciosamente
frolflor
frontaenfrentamento, reclamação
fronteiraa zona que separava os campos cristão e muçulmano, e onde se processavam os combates.
fududancuatermo insultuoso (de raiz obscena)
fuifoi
furadoburaco
fustamcamisa de fustão, tecido rústico
fustepau, madeira

 

[^ topo]