GlossárioFazer torto Significado: agir mal, fazer mal |
Cantigas em que ocorre o termo A que mi a mi meu amigo filhou, João Airas de Santiago (Linha 7): E, se m'ela mui gram torto fez i, A rem que mi a mi mais valer, Airas Engeitado (Linha 25): Torto fará, se mi a guardar, Agora me quer'eu já espedir, Nuno Anes Cerzeo (Linha 11): dizer que eu torto faç'em fogir Ai vertudes de Santa Cecília, Martim de Ginzo (Linha 4): e, se s'assanha, nom faz i torto Amig', e nom vos nembrades, Fernão Fernandes Cogominho (Linha 2): de mi e torto fazedes; Anda triste o meu amigo, Estêvão Reimondo (Linha 10): e nom por al, e nom faz gram torto Eu nunca dórmio nada, cuidand'em meu amigo, João Lopes de Ulhoa (Linha 9): Se o faz, faz-mi torto, e, par Deus, mal me mata, Foi-s'o namorado, madr', e nom o vejo, Paio Calvo (Linha 3): torto mi tem ora o meu namorado, Já eu sempre mentre viva for, viverei mui coitada, João Lopes de Ulhoa (Linha 5): E tenho que lhi fiz torto de me lh'assanhar doado, Madre velida, meu amigo vi, Airas Carpancho (Linha 6): Se lh'eu fiz torto, lazerar-mi-o-ei - Madre, chegou meu amig'hoj'aqui, Estêvão Fernandes d'Elvas (Linha 3): - Por Deus, mia madre, gram torto per faz? Meu amig'é daquend'ido, Gonçalo Anes do Vinhal (Linha 12): por mim, o que nom faz torto, Por mui fremosa, que sanhuda estou, Pero Meogo (Linha 5): Nom faç'eu torto de mi lh'assanhar (Linha 9): e mentiu-mi, tort'há feito, Quando se foi meu amigo, Afonso Anes do Cotom ou Paio Soares de Taveirós (Linha 9): e mentiu-mi, tort'há feito, Que mui gram torto mi fez, amiga, Sancho Sanches (Linha 1): Que mui gram torto mi fez, amiga, |