Glossary

Ferir


Meaning: agredir, bater

Songs in which the term occurs



A molher d'Alvar Rodriguiz tomou, Estêvão da Guarda
   (Line 10): nem per meaças nem pela ferir,

Amigo, queixum'havedes, João Soares Coelho
   (Line 9): que a vós fui e ferida,

And'ora trist'e fremosa, Lopo
   (Line 14): e fui por el mal ferida

Disserom-mi ca se queria ir, João Servando
   (Line 2): o meu amigo, porque me ferir

Dom Afonso Lopes de Baiam quer, Paio Gomes Charinho
   (Line 13): abra-lh'o fundament'alt'; e ferir,

Eu sei la dona velida, Pedro Anes Solaz
   (Line 2): que a torto foi ferida,

Molher com'eu nom vive, coitada:, Airas Carpancho
   (Line 11): [e] pouc[o] há que fui mal ferida

Ora quer Lourenço guarir, João Garcia de Guilhade
   (Line 13): e nõn'o ferriam por en

Que mi queredes, ai madr'e senhor?, João Lopes de Ulhoa
   (Line 6): Já me feristes cem vezes por en

Quem me podia defender, Gil Peres Conde
   (Line 17): Quand'ora diz que me ferrá,

Senhor, Dom Ansur se vos querelou, Vasco Peres Pardal
   (Line 5): ca o foi ferir um home mui vil,

Triste and'eu velida, e bem vo-lo digo, João Servando
   (Line 5): Pero me ferirom por el noutro dia,

Ũa donzela jaz [preto d]aqui, Martim Soares
   (Line 11): que m'ogano desonrou e feriu,

Um porteir'há em cas d'el-rei, Gil Peres Conde
   (Line 3): que me veja, logo me fer

Vistes, mias donas: quando noutro dia, João Garcia de Guilhade
   (Line 10): mais el demanda-mi al - quen'o ferisse!

Pero Pérez se remeteu, Martim Soares
   (In the rubrica)

Ũa donzela jaz [preto d]aqui, Martim Soares
   (In the rubrica)