Glossário

Fis


Significado: certo, seguro (provençalismo)

Cantigas em que ocorre o termo



Ai mia senhor! sempr'eu esto temi, Fernão Figueira de Lemos
   (Linha 9): E seede fix que 'nsandecerei

Bem sabia eu, mia senhor, Afonso X
   (Linha 13): de vós, mui bem seede fis

Cada que vem o meu amig'aqui, João Garcia de Guilhade
   (Linha 8): que é sandeu e quer-me fazer fis

Mia senhor, quem me vos guarda, Afonso Sanches
   (Linha 18): a vós, m'anda fis, sem falha,

Mui desguisado tenho d'haver bem!, João Baveca
   (Linha 13): E por aquesto já bem fis estou

Nom vou eu a Sam Clemenço orar, e faço gram razom, Nuno Trez
   (Linha 17): Pois eu e[m] mia vontade de o nom veer som bem fis,

Nostro Senhor, que me fez tanto mal, João Lopes de Ulhoa
   (Linha 5): ca se eu fosse fis de a veer,

O mui bom rei que conquis a fronteira, Pero da Ponte
   (Linha 5): este bom rei de prez, valent'e fis,

O que Valença conquereu, Pero da Ponte
   (Linha 20): que de valença est bem fis
   (Linha 33): vós, Dom Estêvam, sodes en bem fis

- Vós, Dom Josep, venho eu preguntar, Josepe, Estêvão da Guarda
   (Linha 33): vós, Dom Estêvam, sodes en bem fis