Glossário

Antre


Significado: entre

Cantigas em que ocorre o termo



A mia senhor, que mui de coraçom, Rui Pais de Ribela
   (Linha 15): e porque antre quantas no mund'há

Dizer-vos quer'a gram coita d'amor, Martim Peres Alvim
   (Linha 8): antr'as outras coitas que d'amor sei;

Dom Estêvam, que Lhi nom gradecedes, João Soares Coelho
   (Linha 6): como vos faz antr'os bõos caer,

Faz-m'agora por si morrer, Vidal
   (Linha 32): quando sal d'antr'as relvas.

Joam Rodriguiz foi desmar a Balteira, Afonso X
   (Linha 10): [que vaa] per antr'as pernas da 'scaleira.

Lourenço nom mi quer creer, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 9): ũa antr'as cousas que el tem

Maestre, tôdolos vossos cantares, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 20): antr'ũas rimas e entravincar,

Maior Garcia vi tam pobr'ogano, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 6): e por aquelo que lh'antr'ambos dam,

Maria Pérez se maenfestou, Fernão Velho
   (Linha 23): antr'eles ambos houve grand'amor

Meu amig'e meu bem e meu amor, João Airas de Santiago
   (Linha 23): d'antre mim e vós meter desamor

Nom é Amor em cas d'e[l]-rei, Gil Peres Conde
   (Linha 19): antr'estes freires tempreiros,

Ora nom poss'eu já creer, João Soares Somesso
   (Linha 25): ca nom est antre nós igual

Par Deus, ai dona Leonor , Rui Pais de Ribela
   (Linha 21): Com'antr'as pedras bom rubi

Pois que te preças d'haver sem comprido, Estêvão da Guarda
   (Linha 13): que punhes sempre, antr'as outras cousas,
   (Linha 2): d'antre mim e tôdolos trobadores

- Quero que julguedes, Pero Garcia, Pero Garcia Burgalês, Lourenço
   (Linha 2): d'antre mim e tôdolos trobadores

Senhor, perdud'hei por vós já o coraçom, Nuno Anes Cerzeo
   (Linha 11): vergonh'i há d'assi antr'as gentes andar,

Ũa donzela jaz [preto d]aqui, Martim Soares
   (Linha 9): antre sas mã[a]os, houv'en gram sabor

Ũa pastor bem talhada, D. Dinis
   (Linha 16): E caeu antr'ũas flores.

Ũa pastor se queixava, D. Dinis
   (Linha 17): e deitou-s'antr'ũas flores

Vossa menag', amigo, nom é rem, João Baveca
   (Linha 11): Que nom houvess'antre nós qual preito há,
   (Na rubrica)

- Ai, Pai Soárez, venho-vos rogar, Paio Soares de Taveirós , Martim Soares
   (Na rubrica)