.:: Medieval Galician-Portuguese Cantigas ::.

		Pero Meogo

		Preguntar-vos quer'eu, madre
		que mi digades verdade:
		se ousará meu amigo
		ante vós falar comigo.

	5	Pois eu mig'hei seu mandado,
		querria saber de grado
		se ousará meu amigo
		ante vós falar comigo.

		Irei, mia madre, a la fonte
	10	u vam os cervos do monte;
		se ousará meu amigo
		ante vós falar comigo?

----- Increase text size ----- Decrease text size


General note: A moça pergunta à mãe se acredita realmente que o seu amigo ousará falar com ela na sua presença. É esta pergunta retórica (pois decerto ele não ousará) que justifica o que diz na última estrofe: irá ter com ele à fonte "onde os cervos vão beber".

Description

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras singulares
(Learn more)

Manuscript sources

B 1190, V 795
(C 1190)

Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown