| | | João Garcia de Guilhade |
|
 | | | A mia senhor já lh'eu muito neguei |
| | | o mui gram mal que me por ela vem, |
| | | e o pesar, e nom baratei bem; |
| | | e des oimais já lho nom negarei: |
| 5 | | ante lhi quer'a mia senhor dizer |
 | | | o por que posso guarir ou morrer. |
| |
| | | Neguei-lho muit'e nunca lhi falar |
| | | ousei na coita que sofr'e no mal |
| | | por ela; e se me cedo nom val, |
| 10 | | eu já oimais lho nom posso negar: |
| | | ante lhe quer'a mia senhor dizer |
| | | o por que posso guarir ou morrer. |
| |
| | | Eu lhe neguei sempre, per bõa fé, |
| | | a gram coita que por ela sofri; |
| | 15 | | e eu morrerei por en des aqui, |
| | | se lho negar, mais pois que assi é, |
| | | ante lhe quer'a mia senhor dizer |
| | | o por que posso guarir ou morrer. |
| |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
|
Nota geral: Tendo longamente escondido à sua senhora o amor que sente por ela, o trovador está agora decidido a confessar-lho, mesmo não sabendo se daí lhe virá a salvação ou a morte.
|
Nota explicativa
Nota de leitura
Nota marginal
Toponímia
Antroponímia
Glossário
