Juião Bolseiro

Nota geral:

Eis uma curiosa cantiga de amigo que, pela inversão que opera nos papéis tradicionais das suas protagonistas, mãe e filha, parece entrar, por direito, na zona satírica dos Cancioneiros: de facto, e contrariamente ao que é habitual nas cantigas do género, aqui é a mãe quem se queixa da oposição da filha aos seus amores. Uma mãe que, como diz na última estrofe, até é mais bonita do que a filha. Como única retaliação, ela retira-lhe a sua benção, esperando que um dia mais tarde uma sua filha lhe pague na mesma moeda.
É possível que, como várias outras cantigas de amigo, esta composição aludisse um contexto concreto, o qual, infelizmente, e até por ausência de qualquer rubrica explicativa, não podemos conhecer.