Glossary

Peor/peior


Meaning: pior

Songs in which the term occurs



Cativo! mal conselhado!, Martim Moxa
   (Line 8): peor do que m'ora vem.

Como me Deus aguisou que vivesse, D. Dinis
   (Line 21): mais que, vivend', o peior atendesse.

De mi valerdes seria, senhor, D. Dinis
   (Line 4): e do mal hei de vós sempr'o peior,

De muitas coitas, senhor, que levei, D. Dinis
   (Line 5): de mal em mal e peior de peior,

Dizem pela terra, senhor, ca vos amei, Airas Pais
   (Line 10): e nom dórmio à noit'e o dia peor hei!

Dom Marco, vej'eu muito queixar, Rui Queimado
   (Line 18): poilo nom vistes; aind'al diz peior,

Em gram coita, senhor, D. Dinis
   (Line 2): que peior que mort'é,

Joam Fernandéz, que mal vos talharom, Martim Soares
   (Line 3): que nunca eu peior talhada vi;

Martim Gil, um homem vil, Estêvão da Guarda
   (Line 21): ca já mui peior parece.

Ora vej'eu bem, mia senhor, D. Dinis
   (Line 4): de vós – senom que o peior

Os privados, que d'el-rei ham, Pedro, conde de Barcelos
   (Line 18): que é mui peior que o al:

Quant'eu, fremosa mia senhor, D. Dinis
   (Line 21): peior do que Deus fez peior.

Querri'agora saber de grado, Rui Queimado
   (Line 9): de posfaçar, ca nunca vi peior:

Senhor fremosa e de mui loução, D. Dinis
   (Line 5): que mi queredes peior doutra rem;

Ũa dona que eu quero gram bem, Paio Gomes Charinho
   (Line 13): do coraçom. Ora mi vai peior,