Glossário

Senher/sinher


Significado: senhor (provençalismo)

Cantigas em que ocorre o termo



Ao daiam de Cález eu achei, Afonso X
   (Linha 4): por eles, e respondeu-m'el: - Senher,

De vos servir, mia senhor, nom me val, Afonso Sanches
   (Linha 16): que m'al nom faredes por en, senher,

Dom Fernando, pero mi maldigades, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 12): sinher, forçade vosso coraçom

Dom Fernando, vejo-vos andar ledo, Airas Peres Vuitorom
   (Linha 13): sinher, querede-mi desto creer:

Joam Fernandéz, que mal vos talharom, Martim Soares
   (Linha 20): e a mui corta, senher, nom convém
   (Linha 29): - Sinher, conhosco-mi-vos, Picandom,

- Vedes, Picandom, som maravilhado, Picandom, João Soares Coelho
   (Linha 29): - Sinher, conhosco-mi-vos, Picandom,

Vós, que vos em vossos cantares meu, D. Dinis
   (Linha 10): e por aquesto vos mand'eu, senher,