Glossário

Escontra


Significado: em relação a, para com

Cantigas em que ocorre o termo



Ai mia senhor! quer'eu provar, Afonso Pais de Braga
   (Linha 15): escontra mi, que vos pesar

Boa senhor, o que me foi miscrar, Pero Anes Marinho
   (Linha 15): escontra mim, meu lum'e meu amor,

D'ũa donzela ensanhada, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 4): [es]contra mi noutro dia:

Deus! por que faz meu amig'outra rem, Nuno Peres Sandeu
   (Linha 8): escontra mi barata [el] mui mal

Entend'eu bem, senhor, que faz mal sem, Paio Soares de Taveirós
   (Linha 13): escontra vós, mia senhor, outra rem,

O meu amigo, que [eu] sempr'amei, João Vasques de Talaveira
   (Linha 10): escontra mi, mais guisei eu, par Deus,

Ou é Meliom Garcia queixoso, D. Dinis
   (Linha 3): escontra duas meninhas que trage,

Pero d'Ambroa, tal senhor havedes, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 5): escontra ela mui de bõa mente;

Senhor fremosa, que sempre servi, Fernão Garcia Esgaravunha
   (Linha 14): escontra vós, que me faz tant'amar,

Senhor, os que me querem, Paio Soares de Taveirós
   (Linha 7): eu escontra vós a perder.