| | | Diogo Moniz |
|   | | | Se soubess'a mia senhor com'a mi plazeria | | | | d'eu morrer, pois la nom hei, log'eu nom morreria; | | | | | ca, pero me bem nom quer, amor me monstraria, | | | | por me fazer a meu pesar viver, | | 5 | | quand'eu sabor houvesse de morrer. | | | | | | E se lhi fossem dizer com[o] eu esto dizia, | | | | logo sei que mia senhor por mim demandaria; | | | | [...] |
|
----- Increase text size ----- Decrease text size
|
|
| General note: Embora a cantiga nos tenha chegado bastante incompleta, percebe-se que o trovador assenta a sua argumentação num paradoxo: se a sua senhora soubesse como lhe agradaria morrer, pois não tem o seu amor, logo lhe mostraria algum favor, de modo a fazê-lo viver contra a sua vontade.
|
|
General note
Description
Cantiga de Amor Fragmento (Learn more)
Manuscript sources
B 8bis 
Musical versions
Originals
Unknown
Contrafactum
Unknown
Modern Composition or Recreation
Unknown
|
Explanatory note
Reading note
Marginal note
Toponymy
People
Glossary