| | | D. Dinis |
|
 | | | Senhor, hoj'houvess'eu vagar |
| | | e Deus me dess'end'o poder |
| | | que vos eu podesse contar |
| | | o gram mal que mi faz sofrer |
| 5 | | esse vosso bom parecer, |
| | | senhor, a que El nom fez par. |
| |
| | | Ca se vos podess'i falar, |
| | | cuidaria muit'a perder |
| | | da gram coita e do pesar |
| 10 | | com que m'hoj'eu vejo morrer; |
| | | ca me nom pod'escaecer |
| | | esta coita que nom há par. |
| |
| | | Ca me vos fez Deus tant'amar, |
| | | | er fez-vos tam muito valer, |
| 15 | | que nom poss'hoj'em mi osmar, |
| | | senhor, como possa viver, |
| | | pois me nom queredes tolher |
| | | esta coita que nom há par. |
|
----- Increase text size ----- Decrease text size
|
|
|
General note: Dirigindo-se à sua senhora, o trovador diz-lhe que, se tivesse tempo e sossego de alma suficiente, lhe contaria todas as mágoas que a beleza dela lhe faz sofrer. E isso aliviaria em parte a dor de não ter o seu favor.
|
Explanatory note
Reading note
Marginal note
Toponymy
People
Glossary
