.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		D. Dinis

		Se eu podess'ora meu coraçom,
		senhor, forçar e poder-vos dizer
		quanta coita mi fazedes sofrer
		por vós, cuid'eu, assi Deus mi perdom,
	5	que haveríades doo de mi.

		Ca, senhor, pero me fazedes mal
		e mi nunca quisestes fazer bem,
		se soubéssedes quanto mal mi vem
		por vós, cuid'eu, par Deus que pod'e val,
	10	que haveríades doo de mi.

		E pero mi havedes gram desamor,
		se soubéssedes quanto mal levei
		e quanta coita, des que vos amei,
		por vós, cuid'eu, per bõa fé, senhor,
	15	que haveríades doo de mi;

		e mal seria se nom foss'assi.

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: Dirigindo-se à sua senhora, o trovador diz-lhe que, se pudesse forçar o coração e confessar-lhe as penas de amor que por ela sofre, ela condoer-se-ia dele. Na finda, há a ideia de que ela é tão perfeita que teria de agir assim.

Descrição

Cantiga de Amor
Refrão
Cobras singulares
Finda
(Saber mais)

Fontes manuscritas

B 517, V 100

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas