| | | Vasco Gil |
|
 | | | Senhor fremosa, pois m'hoj'eu morrer |
 | | | vejo assi, que contra vós gram bem |
 | | | que vos quero nom me val nulha rem, |
 | | | nem mui gram coita que por vós levei |
 | 5 | | des que vos vi, atanto vos direi: |
 | | | e vedes que coita [hei] de sofrer! |
|
| | | E mia senhor, nom devia perder |
| | | eu contra vós por vos querer melhor |
 | | | ca mim nem al, nem haver d'al sabor |
 | 10 | | senom de vós e de poder guarir |
 | | | u vos vejo - e haver-m'a 'ncobrir |
 | | | de vós e d'outre de mi o entender! |
|
| | | E, mia senhor, como vos eu disser |
 | | | esto[u] de vós: des quando vos amei, |
| 15 | | todo sabor do mundo perdud'hei |
 | | | e nom mi ar pude doutra rem pagar |
 | | | senom de vós; e convém-mi a guardar |
| | | de mi o saberdes, quant'eu mais poder. |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
|
Nota geral: Vendo-se morrer, pois o amor que tem à sua senhora formosa de nada lhe vale, o trovador confessa a sua enorme mágoa. E acrescenta que amá-la tanto e querer viver perto dela, escondendo-lhe, a ela e a todos, esse amor, não será crime
|