| | | Fernão Garcia Esgaravunha |
|
| | | Meu Senhor Deus, venho-vos eu rogar |
 | | | com a maior coita que nunca vi |
| | | haver a home: havede de mi |
| | | doo, Senhor, e nunca tal pesar |
| 5 | | me façades, meu Senhor Deus, veer |
| | | per que eu haja o corp'a perder! |
| |
| | | Ca estou eu hoj'a mui gram pavor |
 | | | de o veer, e meu sem est atal |
| | | | de vos rogar por est'e nom por al: |
| 10 | | que nunca tal pesar de mia senhor |
| | | me façades, meu Senhor Deus, veer |
| | | per que eu haja o corp'a perder! |
| |
| | | | E bem sei eu, de pram, ca se fezer |
| | | mia senhor o que tem no coraçom, |
| 15 | | ca perderei eu o corpo; mais nom |
| | | tam gram pesar nunca, se vos prouguer, |
| | | me façades, meu Senhor Deus, veer |
| | | per que eu haja o corp'a perder! |
|
----- Increase text size ----- Decrease text size
|
|
|
General note: O trovador pede a Deus que tenha piedade dele e que não lhe faça sofrer o que receia que esteja a aproximar-se e que o levará à morte: a rejeição aberta por parte da sua senhora.
|
Explanatory note
Reading note
Marginal note
Toponymy
People
Glossary
