Disseron-m'agora do meu namorado

Manuel Pedro Ferreira, Compositor-recriação

Composição/Recriação moderna


Intervenientes

Compositor-recriação: Manuel Pedro Ferreira


Sem audio disponível


Melodização hipotética ao estilo medieval, realizada para ilustrar caso de aparente deslocação acentual

Cantiga original Disserom-m'agora do meu namorado

Disserom-m'agora do meu namorado
que se foi sanhud'e sem o meu mandado;
       e por que s'assanhou agora o meu amigo?
Sabe-o Sam Leuter, a que o eu roguei,
que o nom mereci, pero o sanhud'hei;
       e por que s'assanhou agora o meu amigo?
Nom lho mereci eu nunca pois foi nada,
madr', e fui um dia por el mal julgada;
       e por que s'assanhou agora o meu amigo?