Composição/Recriação moderna
|
|
|
Intervenientes
Compositor: Pedro Barroso Viola: Pedro Fragoso Canto: Pedro Barroso Piano: Pedro Barroso Adufe: Pedro Barroso Bombo: Pedro Barroso Viola: Pedro Barroso Percussões várias: Pedro Barroso Campaniça: Pedro Fragoso Violoncelo: Luis Sá-Pessoa Guitarra portuguesa: Carlos Dâmaso Flauta: Carlos Dâmaso Bandolim: Carlos Dâmaso Gaita de foles: Carlos Dâmaso Acórdeão: Jorge Nascimento Canto: Anabela Marcos Sintetizadores: Pedro Fragoso
|
Ouvir música
Gravação
Cantos d'Antiga Idade Pedro Barroso (CD) (Fonte7) Ano: 1994, Lisboa (?), Strauss-Música e Vídeo, SA
|
|
|
|
|
Cantiga original Sedia la fremosa seu sirgo torcendo
| Sedia la fremosa seu sirgo torcendo, | sa voz manselinha fremoso dizendo | cantigas d'amigo. | | Sedia la fremosa seu sirgo lavrando, | sa voz manselinha fremoso cantando | cantigas d'amigo. | | - Par Deus de cruz, dona, sei eu que havedes | amor mui coitado, que tam bem dizedes | cantigas d'amigo. | | Par Deus de cruz, dona, sei [eu] que andades | d'amor mui coitada, que tam bem cantades | cantigas d'amigo. | | - Avuitor comestes, que adevinhades! |
|