Sedia la fremosa

Pedro Barroso, Compositor

Composição/Recriação moderna


Musicians involved

Compositor: Pedro Barroso
Viola: Pedro Fragoso
Canto: Pedro Barroso
Piano: Pedro Barroso
Adufe: Pedro Barroso
Bombo: Pedro Barroso
Viola: Pedro Barroso
Percussões várias: Pedro Barroso
Campaniça: Pedro Fragoso
Violoncelo: Luis Sá-Pessoa
Guitarra portuguesa: Carlos Dâmaso
Flauta: Carlos Dâmaso
Bandolim: Carlos Dâmaso
Gaita de foles: Carlos Dâmaso
Acórdeão: Jorge Nascimento
Canto: Anabela Marcos
Sintetizadores: Pedro Fragoso


Listen to song




Recording

Cantos d'Antiga Idade
Pedro Barroso
(CD)      (Source7)
Year: 1994, Lisboa (?), Strauss-Música e Vídeo, SA

Display tracks


Original cantiga Sedia la fremosa seu sirgo torcendo

Sedia la fremosa seu sirgo torcendo,
sa voz manselinha fremoso dizendo
       cantigas d'amigo.
Sedia la fremosa seu sirgo lavrando,
sa voz manselinha fremoso cantando
       cantigas d'amigo.
- Par Deus de cruz, dona, sei eu que havedes
amor mui coitado, que tam bem dizedes
       cantigas d'amigo.
Par Deus de cruz, dona, sei [eu] que andades
d'amor mui coitada, que tam bem cantades
       cantigas d'amigo.
- Avuitor comestes, que adevinhades!