Glossário

Des


Significado: desde

Cantigas em que ocorre o termo



A maior coita que eu no mund'hei, Airas Carpancho
   (Linha 8): qual a mim quer o meu, des que me viu;

A mia senhor que eu por mal de mi, D. Dinis
   (Linha 5): des que a nom vi, nom er vi pesar

A mia senhor, que eu sei muit'amar, João Airas de Santiago
   (Linha 7): E des que a vi sempr'a muit'amei,

A molher d'Alvar Rodriguiz tomou, Estêvão da Guarda
   (Linha 4): des que veo, nunca s'a el chegou

A que eu quero gram bem, des que a vi, Afonso Pais de Braga
   (Linha 1): A que eu quero gram bem, des que a vi,

A rem que mi a mi mais valer, Airas Engeitado
   (Linha 28): des que mi ela fez tornar,

Agora viv'eu como querria, Rui Queimado
   (Linha 4): com'eu fiz sempre des aquel dia

Ai amiga, per bõa fé, Mem Vasques de Folhente
   (Linha 2): nunca cuidei, des que naci,

Ai meu amigo, coitada, Martim Padrozelos
   (Linha 14): vos fiz de[s] que vos amei,

Amiga, quem vos [ama], D. Dinis
   (Linha 4): des que foi namorado

Amigos, des que me parti, Anónimo de Santarém
   (Linha 1): Amigos, des que me parti

Amor fez a mim amar, D. Dinis
   (Linha 12): amar, que bem des entom

Amor, des que m'a vós cheguei, Anónimo
   (Linha 1): Amor, des que m'a vós cheguei,

Chegou-m', amiga, recado, D. Dinis
   (Linha 20): des que foi meu namorado.

Coitada sejo no meu coraçom, Vasco Peres Pardal
   (Linha 15): des que s'el for, nom poderei viver;

Como me Deus aguisou que vivesse, D. Dinis
   (Linha 2): em gram coita, senhor, des que vos vi!

Conhocedes a donzela, Afonso Sanches
   (Linha 6): des que ora foi casada

De mi vós fazerdes, senhor, D. Dinis
   (Linha 21): que sempr'houvi des que vos vi.

Des que eu vi , Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 1): des que eu vi

Deus! Com'ora perdeu Joam Simiom, D. Dinis
   (Linha 7): Des aquel[e] dia em que naci

- Dizede, madre, por que me metestes, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 4): - Porque, filha, des que o vós conhocestes,

Dizer-vos quer'a gram coita d'amor, Martim Peres Alvim
   (Linha 2): em que vivo, senhor, des que vos vi,

- Em grave dia, senhor, que vos oí, D. Dinis
   (Linha 13): – Des que vos vi e vos oí falar, [nom]

Enas verdes ervas, Pero Meogo
   (Linha 13): Des que los lavei

Foi-s'um dia meu amigo daqui, Martim de Caldas
   (Linha 4): mais eu fremosa, des que o nom vi,

Fui hoj'eu, madre, veer meu amigo, Juião Bolseiro
   (Linha 5): foi el tam ledo que, des que naci,

Gram temp'há, meu amigo, que nom quis Deus, D. Dinis
   (Linha 14): nom vi des aquel tempo de nẽum bem,

Ir quer'hoj'eu, fremosa, de coraçom, Afonso Lopes de Baião
   (Linha 5): Des que s[e ele] foi, nunca vi prazer,

Madre, des que se foi daqui, Afonso Lopes de Baião
   (Linha 1): Madre, des que se foi daqui

Madre, pois vós desamor havedes, Airas Carpancho
   (Linha 7): madre velida, des que soubestes

Mesura seria, senhor, D. Dinis
   (Linha 11): des que vos vi, sempr'o melhor

Meu amigo sei ca se foi daqui, Galisteu Fernandes
   (Linha 4): nem eu, amiga[s], des que o nom vi,

Meus amigos, pese-vos do meu mal , Vasco Rodrigues de Calvelo
   (Linha 9): des que vi ela, que por meu mal vi;

Moir, e faço dereito, Vidal
   (Linha 5): Des que lh'eu vi o peito

Muit'atendi eu bem da mia senhor, Sancho Sanches
   (Linha 14): des que a vi, e sempr'haver cuidei

Muit'hei, ai Amor, que te gradescer, Rui Martins do Casal
   (Linha 8): des que se foi meu amigo daqui

Bem me podedes vós, senhor, D. Dinis
   (Linha 7): des que vos eu nom vi, senhor.

Nom perç'eu coita do meu coraçom, Vasco Rodrigues de Calvelo
   (Linha 7): com'a mim fez. Ca des que eu naci,

Nom perdi eu, meu amigo, des que me de vós parti, Juião Bolseiro
   (Linha 1): Nom perdi eu, meu amigo, des que me de vós parti,

Nom vou eu a Sam Clemenço orar, e faço gram razom, Nuno Trez
   (Linha 6): nem mi aduz o meu amigo, que sempr'amei des que o vi,

Nostro Senhor! e ora que será, Rui Queimado
   (Linha 13): des que a vi, e am'e amarei

Nostro Senhor, se haverei guisado, D. Dinis
   (Linha 12): ca verdadeiramente des entom

Nunca Deus fez tal coita qual eu hei, D. Dinis
   (Linha 3): des que a vi, e am'e amarei:

O meu amigo nom há de mi al, Rodrigo Anes de Vasconcelos
   (Linha 7): des que naci nunca lhi fiz prazer

O meu senhor o bispo, na Redondela, um dia, Airas Nunes
   (Linha 7): E des que eu nacera nunca entrara em lide;

O voss'amigo trist'e sem razom, Fernando Esquio
   (Linha 5): des que el vira ũa sa senhor

Ou é Meliom Garcia queixoso, D. Dinis
   (Linha 5): ca lhas vej'eu trager, bem des antano

Pero tant'é meu mal d'amor, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 9): por vós, des que vos conhoci,

Pesa-mi, amiga, por vos nom mentir, João Baveca
   (Linha 7): E bem vos digo que, des que oí

Pois que m'hei ora d'alongar, Afonso X
   (Linha 10): des aquel dia 'm que a vi,

Pois que vós per i mais valer cuidades, Afonso Sanches
   (Linha 20): e pois ficardes com el, des entom

Pouco vos nembra, mia senhor , Vasco Rodrigues de Calvelo
   (Linha 14): des aquel dia 'm que vos vi

Preguntar-vos quero, por Deus, D. Dinis
   (Linha 8): des aquel dia que vos vi,

Quand'eu bem meto femença, D. Dinis
   (Linha 3): des que vos eu conhoci,

Quant'eu de vós, mia senhor, receei, Fernão Velho
   (Linha 2): a ve[e]r, dê'lo dia em que vos vi,

Quant'há, senhor, que m'eu de vós parti, D. Dinis
   (Linha 7): E des que m'eu, senhor, per bõa fé,

Quantos mal ham, se quere[m] guarecer, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 6): nem tam perdudo, des que el chegou,

Que estranho que m'é, senhor, D. Dinis
   (Linha 5): des aquel dia que vos vi;

Quem me vir e quem m'oir, Fernão Fernandes Cogominho
   (Linha 7): des que se longi dela vir!

Se eu ousass'a Maior Gil dizer, Vasco Rodrigues de Calvelo
   (Linha 2): como lh'eu quero bem, des que a vi,

Se eu podess'ora meu coraçom, D. Dinis
   (Linha 13): e quanta coita, des que vos amei,

Se vos eu ousasse, senhor, Vasco Gil
   (Linha 3): des que vos vi, a meu cuidar,

Senhor fremosa, já nunca será, Anónimo 4
   (Linha 11): des que vos vi, e amo! Mais morrer

Senhor fremosa, nom poss'eu osmar, D. Dinis
   (Linha 10): e assi foi sempre des que vos vi;

Senhor fremosa, pois m'hoj'eu morrer, Vasco Gil
   (Linha 5): des que vos vi, atanto vos direi:

Senhor fremosa, por meu mal , Airas Veaz
   (Linha 3): ca des entom assi quis Deus

Senhor fremosa, quero-vos rogar, Vasco Gil
   (Linha 17): des que vos vi; e mais vos en direi:

Senhor, cuitad'é o meu coraçom, D. Dinis
   (Linha 3): porque sabede que des que entom

Senhor, des quand'em vós cuidei, Vasco Peres Pardal
   (Linha 7): [E] cuidando, des que vos vi,

Senhor, eu vivo muit'a meu pesar, Vasco Rodrigues de Calvelo
   (Linha 6): ca dê'lo dia, senhor, que vos vi,

Tanto me senç'ora já coitado, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 15): Ca nunca eu vi, des que fui nado,

Vedes, amigos, que de perdas hei, Afonso Sanches
   (Linha 2): des que perdi por meu mal mia senhor:

Vi eu, senhor, vosso bom parecer, Airas Nunes
   (Linha 9): Des que o vosso bom parecer vi,