Glossário

Preito

Significado: caso, assunto, questão

Cantigas em que ocorre o termo

Ai meu amig'e lume destes meus, Martim de Caldas
   (Linha 9): ca já m'end'eu o mais do preito sei

Amiga, dizem que meu amig'há, João Baveca
   (Linha 16): e este preito cae-m'ora assi:

Amig'e fals'e desleal, D. Dinis
   (Linha 7): Vós trouxestes o preit'assi

[...] Ca vós nom sodes d'amor tam forçado, Pero Garcia de Ambroa
   (Linha 5): daqueste preito sair-vos a bem;

Dom Estêvam, em grand'entençom, Rui Queimado
   (Linha 2): foi já or'aqui por vosso preito:

Eu sõo tam muit'amador, Paio Soares de Taveirós
   (Linha 18): em meu preito mentes meter;

Gram temp'há, meu amigo, que nom quis Deus, D. Dinis
   (Linha 9): daqueste preit', e pesa, e mi guardou

Joam Fernándiz, aqui é chegado, Rui Gomes de Briteiros
   (Linha 5): e ide-vos deste preito [guardando]:
   (Linha 14): e cuido-vos deste preito vencer.

- Lourenço, soías tu guarecer, João Peres de Aboim, Lourenço
   (Linha 14): e cuido-vos deste preito vencer.

Madr', o que sei que mi quer mui gram bem, João Baveca
   (Linha 17): e, pois veedes com'este preit'é,

O meu amigo nom pod'haver bem, João Airas de Santiago
   (Linha 10): e o preito direi-vos eu com'é:

Ora veerei, amiga, que fará, João Baveca
   (Linha 20): nom sab'andar em tal preito com sem.

Par Deus, amiga, quant'eu receei, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 26): que lh'haverám este preit'a saber.

Par Deus, amigos, gram torto tomei, João Baveca
   (Linha 8): deste preito, ca nom pode provar
   (Linha 23): doutros preitos; des i, ar dig'assi:

- Pero Martiins, ora por caridade, Vasco Gil, Pero Martins
   (Linha 23): doutros preitos; des i, ar dig'assi:

Pesa-mi, amiga, por vos nom mentir, João Baveca
   (Linha 10): o mal que nos deste preit'averrá

Por Deus, senhor, pois per vós nom ficou, D. Dinis
   (Linha 20): daqueste preito, se sabudo for.
   (Linha 23): daqueste preito, que eu aprendi:

- Rei D. Afonso, se Deus vos perdom, Afonso X, Vasco Gil
   (Linha 23): daqueste preito, que eu aprendi:

Senhor, eu vos quer'ũa rem dizer, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 12): Mais Deus! Que preito tam desguisado:
   (Linha 4): como fui em teu preito tam errado:

- Vedes, Picandom, som maravilhado, Picandom, João Soares Coelho
   (Linha 4): como fui em teu preito tam errado: