Glossário

Guardar-se


Significado: evitar, acautelar-se

Cantigas em que ocorre o termo



A dona que home , Paio Gomes Charinho
   (Linha 17): no seu bem, que me nom soube guardar;

A mia senhor, que me foi amostrar, João Lopes de Ulhoa
   (Linha 8): E se m'eu dela soubesse guardar,

As graves coitas, a quen'as Deus dar, João Soares Coelho
   (Linha 18): Mais guarde-se quem se poder guardar

De [Dom] Fernam Diaz Estaturão, Pero da Ponte
   (Linha 23): nem se saberia melhor guardar

Des quand'eu a mia senhor entendi, Vasco Rodrigues de Calvelo
   (Linha 10): veed', amigos, que bem m'en guardei:

- Dizem, senhor, ca dissestes por mi, Paio Gomes Charinho
   (Linha 14): des que vos vi, que sempre me guardei

E por que me desamades, Osoiro Anes
   (Linha 25): e a guardar-

Fernand'Escalho vi eu cantar bem, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 8): Nom se guardou de foder, e mal sem

Home que gram bem quer molher, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 16): per algũa guisa guardar

Já foi sazom que eu cuidei, João Soares Somesso
   (Linha 8): mentr'eu viver; mais guardar-m'-ei

Moir, e faço dereito, Vidal
   (Linha 10): ca me nom poss'en guardar.

Mui gram sabor havedes, mia senhor, Afonso Fernandes Cebolhilha
   (Linha 17): que se podesse nulh'homem guardar,

Muitas vezes em meu cuidar, João Soares Somesso
   (Linha 23): que, mentre m'eu guardar poder

Muito punhei de vos negar, Vasco Gil
   (Linha 4): no[m] hei poder de me guardar

Nom me poss'eu de morte defender, Pedro, conde de Barcelos
   (Linha 3): por ũa dona; mais, pois m'eu guardar

Nom me poss'eu, senhor, salvar, João Soares Somesso
   (Linha 8): E dig'esto por me guardar

Nom me posso pagar tanto, Afonso X
   (Linha 37): e quero-m'oimais guardar

O meu amig', amiga, nom quer'eu, D. Dinis
   (Linha 14): nom se podia guardar de morte,

O meu amigo há de mal assaz, D. Dinis
   (Linha 15): que se nom pode de morte guardar

O que conselh'a mim de m'eu quitar, Martim Soares
   (Linha 19): E pois la vir, se poder-s'i guardar

Ora faz host'o senhor de Navarra, João Soares de Paiva
   (Linha 21): guarda-s'el-rei, com'é de bom saber,

Ora nom sei no mundo que fazer, João Soares Coelho
   (Linha 3): ca nom quis El, u me nom quis guardar,

Ora vos podess'eu dizer, Pero de Armea
   (Linha 10): nom hei poder de m'eu guardar,

Par Deus, senhor, gram dereito per é, Airas Veaz
   (Linha 7): Nom me guardei de vos dizer pesar

Pero que punh'em me guardar, Martim Soares
   (Linha 1): Pero que punh'em me guardar
   (Linha 4): e se me quiserdes guardar

Por Deus vos rogo, mia senhor, Martim Soares, Martim Soares
   (Linha 21): se guarde quem vos bem quiser.

Por Deus, senhor, e ora que farei, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 26): por me guardar desto que m'hoj'avém.

Punhei eu muit'em me guardar, João Soares Somesso
   (Linha 1): Punhei eu muit'em me guardar,

Quand'eu, mia senhor, convosco falei, Pero Gomes Barroso
   (Linha 15): e porque m'end'eu nom pudi guardar;

Que soidade de mia senhor hei, D. Dinis
   (Linha 8): se a nom vir, nom me posso guardar

Quem me podia defender, Gil Peres Conde
   (Linha 14): (de que me lh'eu bem guardarei)

Quisera-m'ir - tal conselho prendi, Airas Carpancho
   (Linha 20): doutra tal coita me quer'eu guardar.

Se Deus me valha, mia senhor, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 19): Ca já eu sempre guardar-m'-ei

Se eu soubesse, u eu primeiro vi, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 4): como me vem, guardara-me log'i

Sempr'eu punhei de servir mia senhor, Vasco Peres Pardal
   (Linha 14): de lhi fazer serviç'e me guardar

Senhor fremosa, des quando vos vi, Afonso Fernandes Cebolhilha
   (Linha 2): sempr'eu punhei de me guardar que nom

Senhor fremosa, grand'enveja hei, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 20): nulha cousa nom me pode guardar

Senhor fremosa, pois m'hoj'eu morrer, Vasco Gil
   (Linha 17): senom de vós; e convém-mi a guardar

Senhor, os que me querem, Paio Soares de Taveirós
   (Linha 9): de me guardar nom hei poder,

Senhor, por Deus vos rogo que que[i]rades, Rodrigo Anes Redondo
   (Linha 8): Esto é [o] de que vos vós guardades:

Senhor, todos m'entendem já, Nuno Anes Cerzeo
   (Linha 28): Nom me vos poss'eu já guardar

- Tal vai o meu amigo, com amor que lh'eu dei, Pero Meogo
   (Linha 9): - E guardade-vos, filha, ca já m'eu atal vi

Um cavaleiro se comprou, Martim Soares
   (Linha 16): tam grande, que se nom guardou