Glossary

Em concelho


Meaning: publicamente

Songs in which the term occurs



Agora me part'eu mui sem meu grado, Pero da Ponte
   (Line 14): mia senhor; e digo-vos em concelho

Dom Airas, pois me rogades, Afonso X
   (Line 3): direi-vo-lo em concelho:

Dom Gonçalo, pois queredes ir daqui pera Sevilha, Afonso X
   (Line 10): E por en [eu] vo-lo rogo e vo-lo dou em conselho:

Donzela, quem quer entenderia, Pero de Armea
   (Line 8): Vós andades dizend'em concelho

Nom há, meu padre, a quem peça, Pero Larouco
   (Line 8): que foi sem mant'a concelho.

Ou é Meliom Garcia queixoso, D. Dinis
   (Line 19): de as trager como trag', em concelho,

Pois mi nom val d'eu muit'amar, Airas Moniz de Asma
   (Line 32): pois la em concelh'avoguei!