.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

Estêvão Faião - Todas as cantigas

Cancioneiros:

A 240, B 428, V 40
(C 428)

Descrição:

Cantiga de Amor

Refrão, Dialogada

			- Vedes, senhor: quero-vos eu tal bem
			qual maior posso no meu coraçom;
			e nom diredes vós por en de nom?
			- Nom, amigo, mais direi-m'outra rem:
	5		nom me queredes vós a mi melhor
			do que vos eu quer', amig'e senhor.

			- U vos nom vejo, nom vejo prazer,
			se Deus mi valha, de rem, nem de mi;
			e nom diredes que nom est assi?
	10		- Nom, amigo, mas quero-mi al dizer:
			nom me queredes vós a mi melhor
			do que vos eu quer', amig'e senhor.

			- Amo-vos tanto que eu mui bem sei
			que nom podia mais, per bõa fé;
	15		e nom diredes que assi nom é?
			- Nom, amigo, mais al me vos direi:
			nom me queredes vós a mi melhor
			do que vos eu quer', amig'e senhor.

Cancioneiros:

A 241

Descrição:

Cantiga de Género incerto

Fragmento

			Por muitas cousas eu que [...]

Cancioneiros:

B 429, V 41

Descrição:

Cantiga de Amor

Refrão

			Senhor fremosa, des que vos amei,
			sab'ora Deus que sempre vos servi,
			quant'eu mais pud'; e servi-vos assi,
			per bõa fé, polo que vos direi:
	5		se poderia de vós haver bem,
			em que fezess'eu i pesar a quem

			vós sabedes, no vosso coraçom,
			que vos fez el muitas vezes pesar.
			E am'eu vós, quanto vos posso amar,
	10		e sérv[i]o-vos por aquesta razom:
			se poderia de vós haver bem,
			em que fezess'eu i pesar a quem

			vós sabedes; que bem vos estará
			de vos servir quem vos [tal] mereceu,
	15		e a mim bem porque ando sandeu
			por vós, senhor; e dized'ora já,
			se poderia de vós haver bem,
			em que fezess'eu i pesar a [alguém].

Cancioneiros:

B 1561
(C 1561)

Descrição:

Cantiga de Escárnio e maldizer

Mestria

Rubrica:

Stêvam Faiam fez esta cantiga d’escarnh’e de maldizer. E diz assi:

			Fernam Diaz, fazem-vos entender
			que casaríades desta dona bem;
			e nós teemos que vos é mal sem,
			per quant'est o que vos quero dizer:
	5		porque a dona é de terra tal,
			Dom Fernando, que per bem nem per mal
			nom poderedes i um hom'haver.

			Ante faredes i vosso prazer
			em quererdes com tal dona casar,
	10		Fernam Dias! Ca é de [tal] logar
			que nom podedes, per nẽum poder,
			haver nulh'home; ca as gentes som
			de tal natura, se Deus mi perdom,
			que nom querram i su vós guarecer.

	15		E sei, Dom Fernando, per quant'aprendi,
			nom poderedes esta dona haver,
			ca seus vassalos, com'ouço dizer,
			nom querem hom'estranho sobre si:
			ca dizem que sabedes lousinhar
	20		home deant'e sabedes buscar
			gram mal detrás a muitos, com'oí.