.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		Airas Engeitado

		Nunca tam gram coita sofri
		com'ora, quando me quitei
		de mia senhor e m'espedi
		dela - nunca led'ar andei;
	5	mais atanto conort'end'hei:
		sei bem ca lhi pesou de mi,

		quando m'eu vim e m'espedi
		dela; porque alá nom fiquei,
		coita-m'ora por end'assi
	10	que sol conselho nom me sei
		senom quanto vos eu direi:
		morrer ou tornar u a vi

		bem parecer, que nunca assi
		outra dona vi, nem verrei;
	15	nem cobrarei o que perdi;
		se a nom vir, nom viverei;
		mais agora eu me matei,
		porque d'u ela é seí

		outra vez; quando me daqui
	20	fui e os seus olhos catei,
		sol nẽum mal nom me senti
		e fui logo led'e cantei;
		e se a vir, logo guarrei,
		ca já per aquesto guari.

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: Tendo-se despedido e afastado da sua senhora, o trovador relata o seu estado de espírito desde então: uma tristeza que só terá fim quando regressar (morrer ou voltar para perto dela, é o belo resumo do v.12). A alegria de a olhar, que sentiu na despedida, torna, pois, inevitável o regresso. Note-se que, neste caso, a imagem habitual da dama indiferente não aparece, já que o trovador sente que a sua partida também causou pesar à sua senhora, o que lhe dá algum conforto (vv. 5-6).

Descrição

Cantiga de Amor
Mestria
Cobras uníssonas
(Saber mais)

Fontes manuscritas

B 974, V 561

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas