.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		Paio Gomes Charinho

		Senhor fremosa, tam de coraçom
		vos faria, se podesse, prazer;
		que Iesu Cristo nunca mi perdom,
		nem de vós bem nunca me leix'haver:
	5	se eu soubesse que vos praz[er]ia
		de mia morte, se log'eu nom querria

		morrer, senhor! Ca todo praz a mim
		quant'a vós praz – ca ess'é o meu bem,
		e que seja verdade que é 'ssi;
	10	mais mal mi venha de vós (que mi vem):
		se eu soubesse que vos praz[er]ia
		de mia morte, se log'eu nom querria

		morrer, senhor! Ca se vos eu prazer
		fezess', ai, lume destes olhos meus!,
	15	nunca mui mal poderia morrer;
		e por esto nunca mi valha Deus,
		se eu soubesse que vos praz[er]ia
		da mia morte, se log'eu nom querria!

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: Dirigindo-se à sua senhora, o trovador diz-lhe que, desejando dar-lhe prazer em tudo o que lhe seja possível, se soubesse que a sua morte lhe agradaria, logo quereria morrer. Pois tudo o que lhe agrada a ela necessariamente lhe agrada a ele, essa morte não lhe seria penosa.

Descrição

Cantiga de Amor
Refrão
Cobras singulares
Ateúda sem finda
(Saber mais)

Fontes manuscritas

B 812, V 396

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas