Cantiga original Foi-s'o namorado, madr', e nom o vejo
|
Foi-s'o namorado, madr', e nom o vejo; | e viv'en coitad', e moiro com desejo; | torto mi tem ora o meu namorado, | que tant'alhur mora e sem meu mandado. | |
Foi-s'el com perfia por mi fazer guerra; | nembrar-se devia de que muito m'erra; | torto mi tem ora o meu namorado, | que tant'alhur mora e sem meu mandado. | |
De pram com mentira mi andava sem falha, | ca se foi com ira, mais, se Deus mi valha, | torto mi tem ora o meu namorado, | que tant'alhur mora e sem meu mandado. | |
Nom quis meter guarda de mim que seria, | e quant'alá tarda é por seu mal dia; | torto mi tem ora o meu namorado, | que tant'alhur mora e sem meu mandado. |
