Composição/Recriação moderna
1984
|
|
|
Intervenientes
Compositor: Carlos Villanueva
Direcção musical: Carlos Villanueva
Intérprete (conjunto): In Itinere: Grupo Universitário de Câmara de Compostela
|
Ouvir música
Gravação
Cantigas de Santa María, Códice calixtino & Martín Códax
Grupo Universitário de Câmara de Compostela
(LP) (Fonte16)
Ano: 1984, Ruada
|
|
|
|
|
Cantiga original Par Deus, coitada vivo
| Par Deus, coitada vivo | pois nom vem meu amigo; | pois nom vem, que farei? | Meus cabelos, com sirgo | eu nom vos liarei. | | Pois nom vem de Castela, | nom é viv', ai mesela, | ou mi o detém el-rei; | mias toucas da Estela, | eu nom vos tragerei. | | Pero m'eu leda semelho, | nom me sei dar conselho; | amigas, que farei? | Em vós, ai meu espelho, | eu nom me veerei. | | Estas doas mui belas, | el mi as deu, ai donzelas, | nom vo-las negarei; | mias cintas das fivelas, | eu nom vos cingerei. |
|
