Contrafactum
|
|
|
Intervenientes
Compositor: Afonso X Director: Paulina Ceremużyńska Percussão: Carlos Castro Alaúde medieval: Fernando Reyes Ferrón Cítola: Fernando Reyes Ferrón Harpa románica: Zofia Dowgiałło Canto: Paulina Ceremużyńska
|
Ouvir música
Gravação
E moiro-me d'amor - Cantigas de desexo e saudade Paulina Ceremuzynska (CD) (Fonte10) Ano: 2006, Galiza - Espanha, Xunta de Galicia
|
|
|
| Contrafactum da Cantiga de Santa Maria 237. Versão áudio gentilmene cedida por Paulina Ceremużyńska. |
|
Cantiga original Fostes, filha, eno bailar
| Fostes, filha, eno bailar | e rompestes i o brial; | poilo cervo i vem, | esta fonte seguide-a bem, | poilo cervo i vem. | | Fostes, filha, eno loir | e rompestes i o vestir; | poilo cervo i vem, | esta fonte seguide-a bem, | poilo cervo i vem. | | E rompestes i o brial | que fezestes ao meu pesar; | poilo cervo i vem, | esta fonte seguide-a bem, | poilo cervo i vem. | | E rompestes i o vestir | que fezestes a pesar de mim; | poilo cervo i vem, | esta fonte seguide-a bem, | poilo cervo i vem. |
|