Cantiga original - Em grave dia, senhor, que vos oí
|
– Em grave dia, senhor, que vos oí | falar, e vos virom estes olhos meus! | – Dized', amigo, que poss'eu fazer i | em aqueste feito, se vos valha Deus? | – Faredes mesura contra mi, senhor? | - Farei, amigo, fazend'eu o melhor. | |
– U vos em tal ponto eu oí falar, | senhor, que nom pudi depois bem haver! | – Amigo, quero-vos ora preguntar | que mi digades o que poss'i fazer. | – Faredes mesura contra mi, senhor? | – Farei, amigo, fazend'eu o melhor. | |
– Des que vos vi e vos oí falar, [nom] | vi prazer, senhor, nem dormi, nem folguei. | – Amigo, dizede, se Deus vos perdom, | o que eu i faça, ca eu non'o sei. | – Faredes mesura contra mi, senhor? | – Farei, amigo, fazend'eu o melhor. |
