Cantiga V Quantas sabedes amare amigo

Martim Codax, Compositor

Original

Intervenientes Compositor: Martim Codax Director: Paul Hillier Voz declamada: Paul Hillier Produtor: Manuel Pedro Ferreira Reconstrução da melodia: Manuel Pedro Ferreira Transcrição da cantiga: Manuel Pedro Ferreira	Ouvir música Gravação THEATRE OF VOICES com Andrew Lawrence-King, Cantigas – Martin Codax. Jaufre Rudel. Dom Dinis - CD1 – Songs of Martin Codax & Jaufre Rudel Paul Hillier (CD) (Fonte6) Ano: 2006, USA, Harmonia Mundi

Cantiga original Quantas sabedes amar amigo

Quantas sabedes amar amigo,

treides comig'a lo mar de Vigo

e banhar-nos-emos nas ondas.

Quantas sabedes amar amado,

treides comig' a lo mar levado

e banhar-nos-emos nas ondas.

Treides comig' a lo mar de Vigo

e veeremo' lo meu amigo

e banhar-nos-emos nas ondas.

Treides comig' a lo mar levado

e veeremo' lo meu amado

e banhar-nos-emos nas ondas.

Transcrição

Transcrição de Manuel Pedro Ferreira:

Transcrição de Manuel Pedro Ferreira

Transcrição de Higini Anglès:

Transcrição de Higini Anglès