Sedíame eu na ermida de San Simón

Amancio Prada, Compositor

Composição/Recriação moderna
1978-1979

Ver pauta Ver pauta

Intervenientes

Compositor: Amancio Prada
Caramillo: Carles dels Comediants
Flautim: Rafael Revert
Acordeão: Cuco Pérez
Violino: Jesus Corvino
Sanfona: Amancio Prada
Guitarra: Amancio Prada
Canto: Amancio Prada


Ouvir música


Fonte: Versão áudio gentilmente cedida por Amancio Prada.

Gravação

Leliadoura
Amancio Prada
(LP)      (Fonte3)
Ano: 1980 (reeditado em CD em 1994, pela editora Fonomusic), Sonoland (Madrid), Movieplay

Ver faixas da gravação


Cantiga original Sedia-m'eu na ermida de Sam Simion

Sedia-m'eu na ermida de Sam Simion
e cercarom-mi as ondas, que grandes som!
       Eu atendendo meu amig', eu a[tendendo].
Estando na ermida ant'o altar
[e] cercarom-mi as ondas grandes do mar.
       Eu atendendo meu amig', eu a[tendendo].
E cercarom-mi as ondas, que grandes som!
Nom hei [eu i] barqueiro nem remador.
       Eu atendendo meu amig', eu a[tendendo].
E cercarom-mi [as] ondas do alto mar;
nom hei [eu i] barqueiro nem sei remar.
       Eu atendendo meu amig', eu a[tendendo].
Nom hei [eu] i barqueiro nem remador
[e] morrerei fremosa no mar maior.
       Eu atendendo meu amig', eu a[tendendo].
Nom hei [eu i] barqueiro nem sei remar
e morrerei fremosa no alto mar.
       Eu atendendo meu amig', eu a[tendendo].