Português    English version   


Abadessa, oí dizer

Octavio Vazquez, Compositor

Composição/Recriação moderna
1994

Ver pauta Ver pauta

Intervenientes

Compositor: Octavio Vazquez
Obligato de instrumentos melódicos (dois violinos, duas flautas ou outra combinação semelhante): Intérprete desconhecido
Contínuo (violoncelo ou outro semelhante e "harpsichord ou lute" ou outro instrumento polifónico que possa assegurar a harmonia): Intérprete desconhecido
Canto (baixo): Intérprete desconhecido
Canto (tenor ou contralto): Intérprete desconhecido
Canto (soprano ou contralto ou contratenor): Intérprete desconhecido


Sem audio disponível


Cantiga original Abadessa, oí dizer

Abadessa, oí dizer
que érades mui sabedor
de tod'o bem; e, por amor
de Deus, querede-vos doer
de mim, que ogano casei,
que bem vos juro que nom sei
mais que um asno de foder.
Ca me fazem en sabedor
de vós que havedes bom sem
de foder e de tod'o bem;
ensinade-me mais, senhor,
como foda, ca o nom sei,
nem padre nem madre nom hei
que m'ensin'e fic'i pastor.
E se eu ensinado vou
de vós, senhor, deste mester
de foder e foder souber
per vós, que me Deus aparou,
cada que per foder direi
Pater Noster e enmentarei
a alma de quem m'ensinou.
E per i podedes gaar,
mia senhor, o reino de Deus,
per ensinar os pobres seus
mais ca por outro jajũar;
e per ensinar a molher
coitada, que a vós veer,
senhor, que nom souber ambrar.