[Amiga avia queixume de vós]

Tomás Borba, Compositor

Composição/Recriação moderna
Década de 20/30 do século XX

Ver pauta Ver pauta

Intervenientes

Compositor Tomás Borba
Harpa/piano
Canto (tenor)
Canto (soprano)


Sem audio disponível


A versão musical nunca foi gravada.

Cantiga original - Amig', havia queixume

- Amig', havia queixume
de vós, e quero-mi-o perder,
pois veestes a meu poder.
- Ai mia senhor e meu lume,
       se de mim queixum'havedes,
       por Deus, que o melhoredes.
- Tant'era vossa queixosa
que jurei em Sam Salvador
que nunca vos fezess'amor.
- Ai mia senhor mui fremosa,
       se de mim queixum'havedes,
       por Deus, que o melhoredes.
- Amig', em poder sodes meu,
se m'eu de vós quiser vingar,
mais quero-mi vos perdoar.
- Ai senhor, por al vos rog'eu:
       se de mim queixum'havedes,
       por Deus, que o melhoredes
de mim, que mal dia naci,
senhor, se vo-lo mereci.