Amores eu tenho

Fontes Rocha, Compositor
Amália Rodrigues, canto
Natália Correia, voz declamada

Composição/Recriação moderna


Intervenientes

Adaptação texto original: Natália Correia
Compositor: Fontes Rocha
Acompanhamento: guitarra: Joel Pina
Acompanhamento: guitarra: Pedro Leal
Acompanhamento: guitarra: Carlos Gonçalves
Acompanhamento: guitarra: Fontes Rocha
Voz declamada: Natália Correia
Canto: Amália Rodrigues


Ouvir música




Gravação

Cantigas d'amigos
Natália Correia, Amália Rodrigues, Ary dos Santos
(LP)      (Fonte14)
Ano: 1971, Lisboa, Valentim de Carvalho

Ver faixas da gravação

Declamada e cantada

Cantiga original - Digades, filha, mia filha velida

- Digades, filha, mia filha velida,
por que tardastes na fontana fria?
       Os amores hei.
- Digades, filha, mia filha louçana,
por que tardastes na fria fontana?
       Os amores hei.
- Tardei, mia madre, na fontana fria,
cervos do monte a áugua volv[i]am.
       Os amores hei.
Tardei, mia madre, na fria fontana,
cervos do monte volv[i]am a áugua.
       Os amores hei.
- Mentir, mia filha, mentir por amigo,
nunca vi cervo que volvesse o rio.
       - Os amores hei.
- Mentir, mia filha, mentir por amado,
nunca vi cervo que volvess'o alto;
       - Os amores hei.