Composição/Recriação moderna 1989
|
|
|
Intervenientes
Compositor: Ivan Moody
| Sem audio disponível
|
|
|
A versão musical faz parte do conjunto "Cantigas de Amigo", que inclui também as cantigas "Ai, flores, ai flores do verde pino", de D. Dinis, "Ai cervos do monte", de Pero Meogo, "Jus'a lo mar e o rio" e "Bailemos agora, por Deus", de João Zorro, e "Pois nossas madres vam a Sam Simom", de Pero Viviães. |
|
Cantiga original Em Lixboa, sobre lo mar
| Em Lixboa, sobre lo mar, | barcas novas mandei lavrar, | ai mia senhor veelida! | | Em Lixboa, sobre lo lez, | barcas novas mandei fazer, | ai mia senhor veelida! | | Barcas novas mandei lavrar | e no mar as mandei deitar, | ai mia senhor veelida! | | Barcas novas mandei fazer | e no mar as mandei meter, | ai mia senhor veelida! |
|