Glossary

Partir-se


Meaning: afastar-se, separar-se de

Songs in which the term occurs



Chus mi tarda, mias donas, meu amigo, João Garcia de Guilhade
   (Line 13): Aquel dia que foi de mi partido

(Co[m’] homem ferido com ferro e com pau), Diogo Gonçalves de Montemor-o-Novo
   (Line 13): de mim nom se parte, pero nom errei;

De quant[o] hoj'eno mundo querria, João Servando
   (Line 15): u me partia del, desconfortado,

Deus! e que cuidei a fazer, Martim Padrozelos
   (Line 13): e fiz, porquanto m'en parti,

Eu, louçana, enquant'eu viva for, Martim Padrozelos
   (Line 7): des oimais me quer'eu d'amor partir,

Gram sazom há, meu amigo, Martim Padrozelos
   (Line 2): que vos vós de mi partistes

Meu amig'é daquend'ido, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Line 7): quando se de mim partia,

Nom perdi eu, meu amigo, des que me de vós parti, Juião Bolseiro
   (Line 1): Nom perdi eu, meu amigo, des que me de vós parti,

Nom vos façam creer, senhor, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Line 17): em me partir de vós, nem hei

Nostro Senhor! quem m'hoj'a mim guisasse, Fernão Gonçalves de Seabra
   (Line 9): e acordado foss'em me partir

O Demo m'houvera hoj'a levar, Rui Queimado
   (Line 22): E dix'eu logo, pois m'en partia:

Ora vej'eu o que nunca cuidava, Fernão Garcia Esgaravunha
   (Line 5): e por aquela logo me parti

Polo meu mal filhou-[s'ora] el rei, Lopo
   (Line 8): nom s'houver'assi de mi a partir,

Quand'eu mia senhor conhoci, Fernão Garcia Esgaravunha
   (Line 21): me quis partir, nom foi sazom

Se veess'o meu amigo a Bonaval e me visse, Bernal de Bonaval
   (Line 2): vedes como lh'eu diria, ante que m'eu del partisse:

Senhor que eu por meu mal vi, Fernão Velho
   (Line 2): pois m'eu de vós a partir hei,
   (Line 19): ca por aquesto se partiu del Amor;

- Senhor, eu quer'ora de vós saber, Pero Garcia Burgalês, Anónimo
   (Line 19): ca por aquesto se partiu del Amor;

Tal hom'é coitado d'amor, Martim Soares
   (Line 17): amand'; e nunca m'en parti,

Vou-m'eu, senhor, e quero-vos leixar, Paio Gomes Charinho
   (Line 5): ca el de vós nunca se partirá,