Glossário

Mesurado


Significado: comedido, cortês

Cantigas em que ocorre o termo



- Amiga, faço-me maravilhada, D. Dinis
   (Linha 22): - Amiga fremosa e mesurada,

Dom Gonçalo, pois queredes ir daqui pera Sevilha, Afonso X
   (Linha 16): Sem esto, foste cousido sempre muit'e mesurado,

Nostro Senhor! e por que mi fezestes, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 16): mais mansa e mais mesurada seer

O que vos diz, senhor, que outra rem desejo, Rodrigo Anes Redondo
   (Linha 15): de mi como vós sodes; mais vós, mesurada,

Pois que te preças d'haver sem comprido, Estêvão da Guarda
   (Linha 22): E pois em al és mans'e mesurado

Preguntar-vos quero, por Deus, D. Dinis
   (Linha 3): mesurada e de bom prez,

Senhor, em tam grave dia, D. Dinis
   (Linha 4): que vos fez tam mesurada,

Diss'hoj'el-rei: - Pois Dom Foão mais val, Estêvão da Guarda
   (Na rubrica)