GlossárioTornar/tornar-se Significado: regressar, voltar |
Cantigas em que ocorre o termo A que vos fui, senhor, dizer por mi, Fernão Garcia Esgaravunha (Linha 13): Mais torne-se na verdade, por Deus, A rem que mi a mi mais valer, Airas Engeitado (Linha 28): des que mi ela fez tornar, Alvar [Rodriguiz] vej'eu agravar, Estêvão da Guarda (Linha 5): e por esto diz que se quer tornar Amigo, pois me leixades, João Peres de Aboim (Linha 3): rog'eu a Deus, se tornades - Amigo, pois mi dizedes, Mem Rodrigues Tenoiro (Linha 6): tornar-m'-ei ced'ou morrerei. Gram sazom há, meu amigo, Martim Padrozelos (Linha 17): a mim vos tornade por en, Meu amigo, se vejades, Fernão Fernandes Cogominho (Linha 15): gram tempo que nom tornades, Nom sei dona que podesse, Fernão Pais de Tamalhancos (Linha 18): quando m'a ela tornei, Nunca tam gram coita sofri, Airas Engeitado (Linha 12): morrer ou tornar u a vi Pero nom fui a Ultramar, Martim Soares (Linha 33): de se tornar; e foi-lhi greu Pois vos ides daqui, ai meu amigo, Pero da Ponte (Linha 3): tornade-vos mais cedo que poderdes, Por Deus, amigo, quem cuidaria, D. Dinis (Linha 15): vos queríades pera mi tornar, (Linha 15): que El me torn'em algũa sazom Que sem meu grado m'hoj'eu partirei, Anónimo 2 ou João Peres de Aboim (Linha 15): que El me torn'em algũa sazom Quem mi ora quisesse cruzar, Pedro Amigo de Sevilha (Linha 18): tornar-me posso, e departir, Quisera-m'ir - tal conselho prendi, Airas Carpancho (Linha 2): e foi coitad'e tornei-me por en; Quiso-m'hoj'um cavaleiro dizer, Mem Rodrigues Tenoiro (Linha 5): tornou mui trist', e eu bem lh'entendi |