Glossário

Coitar


Significado: atormentar, pressionar

Cantigas em que ocorre o termo



Com vossa coita, mia senhor, João Soares Somesso
   (Linha 11): Assi me coitou voss'amor

De coita grand'e de pesar, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 24): eu, se mi assi fosse cuitar

De grado querria ora saber, Afonso X
   (Linha 16): quando as moscas los vêem coitar;

Joam Fernándiz quer [ir] guerreiar, Rui Gomes de Briteiros
   (Linha 7): Per tod'outra guerra os quer coitar

Muitos dizem que gram coita d'amor, João Baveca
   (Linha 13): Ca me coita voss'amor assi

Muitos me vêm preguntar, Martim Soares
   (Linha 8): E por que me vêm coitar
   (Linha 21): mais agora já, por me mais coitar,

Nunca tam coitad'home por molher, Martim Soares ou Anónimo 1
   (Linha 21): mais agora já, por me mais coitar,

Nunca tam gram coita sofri, Airas Engeitado
   (Linha 9): coita-m'ora por end'assi

Oí d'Alvelo que era casado, Afonso Lopes de Baião
   (Linha 19): ca me nom podedes tanto coitar

Oimais nom sei eu, mia senhor, Rui Gomes, o Freire
   (Linha 28): sofrer: assi me coitarám

Pois mi nom val d'eu muit'amar, Airas Moniz de Asma
   (Linha 25): Os que me soíam coitar

Preguntam-me por que ando sandeu, Nuno Fernandes Torneol
   (Linha 17): mais pois me coitam, dizer-lhe-la-ei
   (Linha 14): de vos julgar, senhor, nom me coitedes.

- Quero que julguedes, Pero Garcia, Pero Garcia Burgalês, Lourenço
   (Linha 14): de vos julgar, senhor, nom me coitedes.

Senhor, cuitad'é o meu coraçom, D. Dinis
   (Linha 7): Tanto me coita e trax mal Amor,

Tam grave m'é, senhor, que morrerei, João Airas de Santiago
   (Linha 15): e grav'é a vós de vos [eu] coitar;

Vós que mi assi coitades, mia senhor, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 1): Vós que mi assi coitades, mia senhor,