Glossário

Esso

Significado: isso

Cantigas em que ocorre o termo

Ai amiga, per bõa fé, Mem Vasques de Folhente
   (Linha 14): (esso que eu de viver hei);

- Amigo, queredes-vos ir?, D. Dinis
   (Linha 16): - Nom querrá Deus esso, senhor;

- Dizede, madre, por que me metestes, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 9): - Nom dizem, madr', esso cada pousada

Dizem, amigo, que outra senhor, João Airas de Santiago
   (Linha 15): e com tod'esso já vos rem nom val,

Dom Foam disse que partir queria, João Garcia de Guilhade
   (Linha 11): E dixi-lh'eu: - Esso, ai Dom Foão:

Houvi agora de mia prol gram sabor, João Airas de Santiago
   (Linha 13): bem vos podia tod'esso fazer,
   (Linha 23): vos foi esso dizer alguém,

- Joam Soárez, comecei, João Soares Coelho, João Peres de Aboim
   (Linha 23): vos foi esso dizer alguém,

Joam Soares, pero vós teedes, Airas Peres Vuitorom
   (Linha 4): aqui fazed'esso que [b]em sabedes,

Maria Balteira, que se queria, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 25): Diss'ela: - Esso vos quer'eu dizer:

O que vos nunca cuidei a dizer, D. Dinis
   (Linha 17): que esso pouco que hei de viver

Par Deus, amiga, quant'eu receei, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 15): mais, esso pouco que el vivo for,

- Por Deus, amiga, que pode seer, Galisteu Fernandes
   (Linha 26): - Por ess', amiga, venha mal a quem

Ũa donzela quis eu mui gram bem, João Soares Somesso
   (Linha 10): por esso quer'eu mui gram bem querer
   (Linha 23): nom perç'eu por esso mia jograria;

- Vedes, Picandom, som maravilhado, João Soares Coelho, Picandom
   (Linha 23): nom perç'eu por esso mia jograria;

Vi hoj'eu cantar d'amor, D. Dinis
   (Linha 23): esso que dizedes, nem