Glossário

Prazer


Significado: aprazer, agradar

Cantigas em que ocorre o termo



A Santiag'em romaria vem, Airas Nunes
   (Linha 2): el-rei, madr', e praz-me de coraçom

Abadessa, Nostro Senhor, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 16): de Deus, senhor, se a El praz,

Agora m'hei eu a partir, João Soares Somesso
   (Linha 20): al lhe faria; mais nom praz

Agora viv'eu como querria, Rui Queimado
   (Linha 23): por mia senhor, a que prazeria;

Algũa vez dix'eu em meu cantar, Martim Moxa
   (Linha 17): e, se m'alguém desamar, prazer-lh'-á

Amiga, quero-m'ora cousecer, Lourenço
   (Linha 8): ca mi nom praz, assi Deus mi perdom,

Amigo, pois vos nom vi, D. Dinis
   (Linha 19): De vos veer a mim praz

Amor fez a mim amar, D. Dinis
   (Linha 24): e a que praz d'eu morrer.

Ao daiam de Cález eu achei, Afonso X
   (Linha 21): fod'el as mouras cada que lhi praz.

Bispo, senhor, eu dou a Deus bom grado, Estêvão da Guarda
   (Linha 3): del-rei, a que praz d'haverdes logar

Cativo! mal conselhado!, Martim Moxa
   (Linha 31): ou lho meu amor prouguesse,

Dê'lo dia em que eu amei, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 18): bem mia senhor, se lhi prouguer:

De mi valerdes seria, senhor, D. Dinis
   (Linha 3): mais pois vos praz de nom seer assi

Des hojemais me quer'eu, mia senhor, Anónimo 4
   (Linha 18): E, pois vos praz, hojemais sofrerei

- Dized', amigo, se prazer vejades, Rui Martins do Casal
   (Linha 7): Dized', amigo, se vos prazeria
   (Linha 12): E, senhor, muito me praz en,

Em gram coita vivo, senhor, João de Gaia ou Nuno Rodrigues de Candarei
   (Linha 12): E, senhor, muito me praz en,

Em que grave dia, senhor, [em] que me vos Deus fez veer!, Nuno Rodrigues de Candarei
   (Linha 9): Pois que vós [havedes, senhor,

Em tal perfia qual eu nunca vi, Estêvão da Guarda
   (Linha 10): de perfiarmos eno que nos praz;

Esta ama, cuj'é Joam Coelho, Fernão Garcia Esgaravunha
   (Linha 23): graças a Deus, de que mi agora praz,

Estava-m'em Sam Clemenço, u fora fazer oraçom, Nuno Trez
   (Linha 2): e disse-mi o mandadeiro, que mi prougue de coraçom:

Gradesc'a Deus que me vejo morrer, Fernão Gonçalves de Seabra
   (Linha 5): praz-me muito porque nom sabem rem

Ir quer'hoj'eu, madre, se vos prouguer, Fernão Fernandes Cogominho
   (Linha 1): Ir quer'hoj'eu, madre, se vos prouguer,

Já m'eu, senhor, houve sazom, João Soares Somesso
   (Linha 14): senhor, pois vos praz d'eu morrer.

Jograr Saco, nom tenh'eu que fez razom, Fernão Pais de Tamalhancos
   (Linha 13): Quem vos saco chamar, prazará a nós;
   (Linha 13): e atal entençom, se a vós praz,

- Juïão, quero contigo fazer, Mem Rodrigues Tenoiro, Juião Bolseiro
   (Linha 13): e atal entençom, se a vós praz,

Madre, disserom-mi ora que vem, Nuno Peres Sandeu
   (Linha 5): e a vós, madre, bem dev'a prazer

Madre, se meu amigo veesse, Garcia Soares
   (Linha 2): demandar-lh'-ia, se vos prouguesse,

Mandad'hei migo qual eu desejei, Martim de Caldas
   (Linha 22): de vós, ca sei que vos praz de meu bem:

Meus amigos, muito mi praz d'Amor, Fernão Velho
   (Linha 1): Meus amigos, muito mi praz d'Amor

Meus amigos, quero-vos eu dizer, Pero de Armea
   (Linha 15): Moir'eu e praz-mi muito de morrer,

Moir'eu e praz-me, se Deus me perdom!, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 1): Moir'eu e praz-me, se Deus me perdom!

Moir'eu por vós, mia senhor, e bem sei, Fernão Gonçalves de Seabra
   (Linha 2): que vos praz; mais nom vos dev'aprazer;

Muito mi praz d'ũa rem, Lopo Lias
   (Linha 1): Muito mi praz d'ũa rem

Muitos me vêm preguntar, Martim Soares
   (Linha 19): E pois vos praz, negá-lo-ei

Nostro Senhor, que bem alberguei, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 4): Ca proug'a Deus e o juiz achei,

Nulh'home nom pode saber, Fernão Padrom
   (Linha 21): que lhes possa prazer, de pram.

O meu amigo, forçado d'amor, João Airas de Santiago
   (Linha 14): u el é, prazer-mi-á, per bõa fé,

O meu amigo, que me quer gram bem, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 4): e a mi praz, amiga, de[l] morrer

Par Deus, fremosa mia senhor, Osoiro Anes
   (Linha 6): quando ar quiserdes pr[azer]

Pois eu d'atal ventura, mia senhor, Rui Gomes, o Freire
   (Linha 7): me prazeria morrer; e pois hei,

Pois mia ventura tal é, pecador!, Paio Gomes Charinho
   (Linha 29): ela, pero sei que lhe plazerá
   (Linha 15): bem me praz que assi seja:

Pois minha senhor me manda, Rui Queimado ou Anónimo
   (Linha 15): bem me praz que assi seja:

Pois que diz meu amigo, D. Dinis
   (Linha 3): pois que a el praz,

Pois que vós per i mais valer cuidades, Afonso Sanches
   (Linha 13): e matade-mi, senhor, pois vos praz,

- Por Deus, amiga, que pode seer, Galisteu Fernandes
   (Linha 25): d'assi morrer, ante mi praz muit'en.

Por Deus, senhor, pois per vós nom ficou, D. Dinis
   (Linha 16): praza-vos, senhor, por qual vos El fez,

Por Dom Foam em sa casa comer, Pero Viviães
   (Linha 23): quer bem quer mal, assi como a el praz,

Por partir pesar que [eu] sempre vi, Estêvão da Guarda
   (Linha 5): que lhe prazia de me mal fazer,

Praz-m'a mi, senhor, de morrer, D. Dinis
   (Linha 1): Praz-mi a mi, senhor, de morrer

Quando vos eu, meu amig'e meu bem, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 4): meu amig', o que mi possa prazer.

Que alongad'eu ando d'u iria, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 17): e com mia morte já me prazeria,

Que grave coita, senhor, é, D. Dinis
   (Linha 20): como Lhi praz, per vós em mi.

Que grave m'est ora de vos fazer, João Airas de Santiago
   (Linha 7): Sei que vos praz muito ir-m'eu daquém,

Que muito bem fez Deus a mia senhor, Rui Martins do Casal
   (Linha 19): E se prouguesse a Deus que foss'assi

Que prazer havedes, senhor, D. Dinis
   (Linha 13): Muito vos praz do mal que hei,
   (Linha 7): Porque entendo que vos prazerá,

Que sem meu grado m'hoj'eu partirei, Anónimo 2 ou João Peres de Aboim
   (Linha 7): Porque entendo que vos prazerá,

Quem bõa dona gram bem quer, João Soares Somesso
   (Linha 6): e mostrar sempre que lhe praz

Roguei-vos eu, madre, há i gram sazom, Vasco Rodrigues de Calvelo
   (Linha 3): que o viss'eu, e a vós nom prougu'en;

Rui Gonçálviz, pero vos agravece, Estêvão da Guarda
   (Linha 19): outorgad'ora, senhor, que nos praz:

Se Deus me leixe bem haver, João Soares Somesso
   (Linha 6): mais prazer-m'-ia de morrer,

Se hom'houvesse de morrer, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 33): E nunc'a Deus queira prazer

Se soubess'a mia senhor com'a mi plazeria, Diogo Moniz
   (Linha 1): Se soubess'a mia senhor com'a mi plazeria
   (Linha 1): Se vos prouguess', Amor, bem me devia

Se vos prouguess', Amor, bem me devia, Fernão Padrom, Fernão Padrom
   (Linha 24): se me matássedes já, prazer-m'-ia.

Se vos prouguesse, mia senhor, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 1): Se vos prouguesse, mia senhor,

Sei bem que quantos eno mund'amarom, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 19): e prazer-m'-ia se Amor achasse,

Sempre vos eu doutra rem mais amei, Afonso Sanches
   (Linha 5): se me praza porque vos quero bem,

Senhor, o mal que mi a mi faz Amor, Fernão Velho
   (Linha 9): e pois vos praz e lhi dades poder

Senhor, que bem parecedes, D. Dinis
   (Linha 7): que vos viss'e vos prouguesse.

Tal sazom foi em que eu já perdi , Pedro, conde de Barcelos
   (Linha 18): mais prougue a Deus de mi o assi guisar

Três moças cantavam d'amor, Lourenço
   (Linha 15): E prougue-mi de coraçom

Ũa moça namorada, Lourenço
   (Linha 10): "Prouguess'a Santa Maria

Um cavalo nom comeu, João Garcia de Guilhade
   (Linha 3): mais proug'a Deus que choveu,

Um dia fui cavalgar, Pero da Ponte
   (Linha 10): e log'a El proug'assi

Vou-m'eu, senhor, e quero-vos leixar, Paio Gomes Charinho
   (Linha 15): E praza-vos, pois vosco quer andar