Glossário

Cas


Significado: casa (redução em locuções adverbiais como: em cas de, a cas de)

Cantigas em que ocorre o termo



A dona fremosa do Soveral, Lopo Lias
   (Linha 4): um dia talhado, a cas Dom Corral;

Amigas, o meu amigo, João Garcia de Guilhade
   (Linha 3): em cas d'el-rei da mia cinta,

Amigo, queredes-vos ir, João Airas de Santiago
   (Linha 6): como vos vai em cas d'el-rei.

D'ũa cousa sõo maravilhado, Pero da Ponte
   (Linha 20): quem diz mal dos que som em cas d'el-rei,

Diz meu amigo que me serve bem, Gomes Garcia
   (Linha 14): sem mi o dizer, a cas d'el-rei morar,

Elvir', a capa velha dest'aqui, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 16): porque nom é já pera cas d'el-rei

Foi um dia Lopo jograr, Martim Soares
   (Linha 2): a cas d'um infançom cantar;

Foi-s'o meu amigo a cas d'el-rei, João Airas de Santiago
   (Linha 1): Foi-s'o meu amigo a cas d'el-rei

Joam Bolo jouv'em ũa pousada, D. Dinis
   (Linha 18): em cas sa madr[e], u foi el criado;

Marinha López, oimais, a seu grado, Pero da Ponte
   (Linha 6): quer-s'ir ali em cas Dom Lop'andar,

Mia madre, pois se foi daqui, Pero da Ponte
   (Linha 9): pois meu amigo em cas d'el-rei

Nom é Amor em cas d'e[l]-rei, Gil Peres Conde
   (Linha 1): Nom é Amor em cas d'e[l]-rei

- O voss'amigo que s'a cas d'el-rei, João Airas de Santiago
   (Linha 1): - O voss'amigo que s'a cas d'el-rei

Par Deus, infançom, queredes perder, João Garcia de Guilhade
   (Linha 20): em cas d'el-rei, vos provaremos nós,

Pois que se nom sente a mia senhor, Airas Carpancho
   (Linha 6): que a vi em cas Dona Co[n]stança!

Quand'eu d'Olide saí, Pero da Ponte
   (Linha 7): Eu vos contarei quant'há daqui a cas Dom Xemeno:

Quem hoj'houvesse, Lopo Lias
   (Linha 10): leit'em cas d'el-rei!

Quisera-m'ir - tal conselho prendi, Airas Carpancho
   (Linha 23): de coraçom, morar a cas d'el-rei!

Sueir'Eanes, este trobador, Pero da Ponte
   (Linha 2): foi por jantar a cas d'um infançom

U noutro dia Dom Foam, D. Dinis
   (Linha 3): andand'aqui em cas d'el-rei,

Um porteir'há em cas d'el-rei, Gil Peres Conde
   (Linha 1): Um porteir'há em cas d'el-rei

Um ric'home a que um trobador, Afonso Sanches
   (Linha 2): trobou ogan'aqui em cas d'el-rei,

Vi eu donas, senhor, em cas d'el-rei, João Airas de Santiago
   (Linha 1): Vi eu donas, senhor, em cas d'el-rei,