Glossário

Velida


Significado: bela, formosa

Cantigas em que ocorre o termo



A Sam Servand', u ora vam todas orar, João Servando
   (Linha 2): madre velida, por Deus vim-vo-lo rogar

Ai cervos do monte, vim-vos preguntar, Pero Meogo
   (Linha 3): que farei, velida?

Ai Deus, a vó'lo digo:, João Soares Coelho
   (Linha 3): e se o verei, velida?

Amiga, quem hoj’houvesse mandado do meu amigo, João de Requeixo
   (Linha 14): atendê-lo-ei, velida,

And'ora trist'e fremosa, Lopo
   (Linha 15): de vós, mia madre velida,

As frores do meu amigo, Paio Gomes Charinho
   (Linha 26): servir mi, corpo velido,

Assanhou-s'o meu amigo, Pero de Berdia
   (Linha 9): Enviar quer'eu, velida,

Bailemos agora, por Deus, ai velidas, João Zorro
   (Linha 1): Bailemos agora, por Deus, ai velidas,

Bailemos nós já todas três, ai amigas, Airas Nunes
   (Linha 3): e quem for velida, como nós, velidas,

Dade-m'alvíssara, Pedr'Agudo, Pero da Ponte
   (Linha 4): baroncinho mui velido.

- De que morredes, filha, a do corpo velido?, D. Dinis
   (Linha 1): - De que morredes, filha, a do corpo velido?

Desto som os zevrões, Lopo Lias
   (Linha 16): e disse-lh'a velida:

- Digades, filha, mia filha velida, Pero Meogo
   (Linha 1): - Digades, filha, mia filha velida,

Disserom-mi ũas novas de que m'é mui gram bem, Afonso Lopes de Baião
   (Linha 3): a Santa Maria das Leiras irei, velida,

Em Lixboa, sobre lo mar, João Zorro
   (Linha 3): ai mia senhor veelida!

Eno sagrado em Vigo, Martim Codax
   (Linha 2): bailava corpo velido.

Eu sei la dona velida, Pedro Anes Solaz
   (Linha 1): Eu sei la dona velida

Eu velida nom dormia, Pedro Anes Solaz
   (Linha 1): Eu velida nom dormia

Levantou-s'a velida, D. Dinis
   (Linha 1): Levantou-s'a velida,

[Levou-s'aa alva], levou-s'a velida, Pero Meogo
   (Linha 1): [Levou-s'aa alva], levou-s'a velida,

Madre velida, meu amigo vi, Airas Carpancho
   (Linha 1): Madre velida, meu amigo vi,

Madre, pois vós desamor havedes, Airas Carpancho
   (Linha 7): madre velida, des que soubestes

Madre, se meu amigo veesse, Garcia Soares
   (Linha 6): Se vos prouguer, mia madre velida,

Mal faç'eu velida, que ora nom vou, Golparro
   (Linha 1): Mal faç'eu, velida, que ora nom vou

Mia madre velida, D. Dinis
   (Linha 1): Mia madre velida,

Mia madre velida, e nom me guardedes, João Servando
   (Linha 1): Mia madre velida, e nom me guardedes

Molher com'eu nom vive, coitada:, Airas Carpancho
   (Linha 5): trage-me mal mia madre velida

Quand'eu vejo las ondas, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 4): al cor, pola velida:

Triste and'eu velida, e bem vo-lo digo, João Servando
   (Linha 1): Triste and'eu, velida, e bem vo-lo digo,