Glossário

Home/m nado (em frases negativas)

Significado: nenhum homem, ninguém

Cantigas em que ocorre o termo

Cuidava-m'eu que amigos havia, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 7): nom lho dig'eu, nem por mim home nado.

(Dona e senhora de grande valia), Anónimo - cantigas espúrias
   (Linha 5): nem maior de mim nom tem home nado.

E por que me desamades, Osoiro Anes
   (Linha 36): que nunca foi d'homem nado.

Gram coita sofr'e vou-a negando, Fernão Gonçalves de Seabra
   (Linha 15): eu viv'hoje, nem est home nado

Marinha López, oimais, a seu grado, Pero da Ponte
   (Linha 10): ca nom veerá i mais nulh'homem nado

Ora vej'eu que est aventurado, Pero Garcia de Ambroa
   (Linha 15): E nom sei eu no mund'outr'home nado

Pero m'eu hei amigos, nom hei ni um amigo, João Soares Coelho
   (Linha 7): viveu com'hoj'eu vivo, nen'o viu home nado,

Querri'agora saber de grado, Rui Queimado
   (Linha 18): e nom guardar nẽum home nado,

Tanto me senç'ora já coitado, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 28): a nulh'home nado, nem bem.

Vistes, madr', o que dizia, Pero da Ponte
   (Linha 18): creer per nulh'home nado?