Glossário

Nom haver/ter prol


Significado: ser inútil, não adiantar

Cantigas em que ocorre o termo



Algũa vez dix'eu em meu cantar, Martim Moxa
   (Linha 23): que nom mi há prol, senom por ũa rem:

Buscastes-m', ai amigo, muito mal, Juião Bolseiro
   (Linha 8): nem mi o neguedes, ca vos nom tem prol,

Dom Domingo Caorinha, João Servando
   (Linha 2): nom há proe

É sa sela muito dura, João Servando
   (Linha 4): Ai novel, nom vos há prol

Mal conselhado que fui, mia senhor, Martim Soares
   (Linha 24): pois nom mi há prol de vo-la eu dizer,

Mui gram poder há sobre mim Amor, Bonifaci Calvo
   (Linha 8): E nom mi há prol este pavor haver,

- Os meus olhos e o meu coraçom, João Zorro
   (Linha 9): - Nom vos tem prol, filha, de mi o negar;

Pelos meus olhos houv'eu muito mal, João Soares Coelho
   (Linha 5): E nom mi há prol de queixar-m'end'assi;

Por Deus vos rogo, mia senhor, Martim Soares
   (Linha 16): que vos quero prol nom tever,