Glossary

Quant'al


Meaning: tudo quanto

Songs in which the term occurs



Bispo, senhor, eu dou a Deus bom grado, Estêvão da Guarda
   (Line 8): do bispado e de quant'al havedes:

Meus amigos, que sabor haveria, João Soares Coelho
   (Line 21): os olhos e quant'al no mund'havia!

- O voss'amigo que s'a cas d'el-rei, João Airas de Santiago
   (Line 20): haverei dõas e quant'al quiser.

Partir quer migo mia madr'hoj'aqui, Juião Bolseiro
   (Line 16): outra de si e de quant'al houver;

Pero vejo donas mui bem parecer, Bernal de Bonaval
   (Line 7): desejos de quant'al fui amar.

Pois Deus nom quer que eu rem possa haver, Fernão Velho
   (Line 20): mais de quant'al vejo nem veerei!

Quando me nembra de vós, mia senhor, Martim Soares
   (Line 13): de quant'al cuid'e nom me quer leixar

Quem vos foi dizer, mia senhor, Fernão Garcia Esgaravunha
   (Line 7): de quant'al desejam veer!

Senhor, des quand'em vós cuidei, Vasco Peres Pardal
   (Line 5): de quant'al havia, sabor: