Glossary

Per i


Meaning: dessa maneira, assim

Songs in which the term occurs



Abadessa, oí dizer, Afonso Anes do Cotom
   (Line 22): E per i podedes gaar,

Amigo, mal soubestes encobrir, João Baveca
   (Line 2): meu feit'e voss'e perdestes per i

D'um home sei eu de mui bom logar, Gil Peres Conde
   (Line 3): alg'a quem quer; e nom perde per i,

De grado querria ora saber, Afonso X
   (Line 10): se cuidam eles per i gaanhar

Desmentido m'há 'qui um trobador, João Soares Coelho
   (Line 19): se per i seu bem houvess'a perder;

Deu'lo sab'hoje, mia senhor, Vasco Praga de Sandim
   (Line 20): e nom perderei eu per i

Disserom-vos, fremosa mia senhor, Rui Martins de Ulveira
   (Line 14): per i mal vosco dizem-no, de pram,

Dom Afonso Lopes de Baiam quer, Paio Gomes Charinho
   (Line 7): pod'o lavor per i, se o fezer.

Estraĩa vida viv'hoj'eu, senhor, Estêvão da Guarda
   (Line 5): senom da morte (por partir, per i,

Lourenço nom mi quer creer, Pedro Amigo de Sevilha
   (Line 6): podia per i com el-rei

Ora é já Martim Vaásquez certo, Estêvão da Guarda
   (Line 18): cuidand'haver per i egreja boa;
   (Line 55): quem nunca pode valer mais per i;

- Pedr'Amigo, quer'ora ũa rem, João Baveca, Pedro Amigo de Sevilha
   (Line 55): quem nunca pode valer mais per i;

Pois que vós per i mais valer cuidades, Afonso Sanches
   (Line 1): Pois que vós per i mais valer cuidades,

Queredes ir, meu amigo, eu o sei, João Airas de Santiago
   (Line 10): porque cuidades mais valer per i;

Vai-s'o meu amig'alhur sem mi morar, D. Dinis
   (Line 7): ca todo meu bem perderia per i,