GlossárioSem meu grado Significado: contra a minha vontade |
Cantigas em que ocorre o termo A que mi a mi meu amigo filhou, João Airas de Santiago (Linha 2): mui sem meu grad', e nom me tev'em rem Agora me part'eu mui sem meu grado, Pero da Ponte (Linha 1): Agora me part'eu mui sem meu grado Ai Deus, a vó'lo digo:, João Soares Coelho (Linha 7): Foi-s'el mui sem meu grado Amigo, pois me leixades, João Peres de Aboim (Linha 19): Pois vos ides sem meu grado Ben'o faria, se nembrar, João Soares Somesso (Linha 7): sen'o meu grado muit'amar. Dê'lo dia em que eu amei, Fernão Rodrigues de Calheiros (Linha 8): sem meu grad', a buscar prazer. Disserom-mi ca se queria ir, João Servando (Linha 5): se ora for sem meu grad'u ir quer, Diz meu amigo que me serve bem, Gomes Garcia (Linha 4): sem meu grado; mais farei-lh'eu por en, Dizem, amigo, que outra senhor, João Airas de Santiago (Linha 2): queredes vós sem meu grado filhar Filha, o que queredes bem, João Servando (Linha 7): que o sem meu grad'amades, Foste[s]-vos vós, meu amigo, daqui, Reimon Gonçalves (Linha 8): porque vos fostes sem meu grad'entom; Ir-vos queredes, amigo, João Servando (Linha 18): pois vos ides sem meu grado; Jurávades-mi vós, amigo, Fernão Froiaz (Linha 5): mui longi de mim e mui sem meu grado. Meus amigos, muit'estava eu bem, João Vasques de Talaveira (Linha 5): me faz a mim sem meu grado viver Muit'aguisad'hei de morrer, Vasco Gil (Linha 4): pois sem meu grad'hei a fazer Muit'ando triste no meu coraçom, João Vasques de Talaveira (Linha 15): de vós e sem meu grad'alhur morei; Parti-m'eu de vós, mia senhor, João Vasques de Talaveira (Linha 2): sem meu grad'ũa vez aqui; Per bõa fé, mui fremosa sanhuda, João Soares Coelho (Linha 5): porque se foi sem meu grado daqui. Pero vos ides, amigo, João Peres de Aboim (Linha 2): sen'o meu grad'alhur viver, Porque se foi meu amigo, Lopo (Linha 2): sem o meu grad'alhur viver, (Linha 2): mui fremosa, sem meu grado, quitei Quando m'eu mui triste de mia senhor, Mem Rodrigues Tenoiro ou Afonso Fernandes Cebolhilha (Linha 2): mui fremosa, sem meu grado, quitei Que alongad'eu ando d'u iria, Pero Garcia Burgalês (Linha 5): de que m'eu mui sem meu grado parti (Linha 1): Que sem meu grado m'hoj'eu partirei Que sem meu grado m'hoj'eu partirei, João Peres de Aboim ou Anónimo 2 (Linha 1): Que sem meu grado m'hoj'eu partirei Que sem meu grado me parti, Afonso Mendes de Besteiros (Linha 1): Que sem meu grado me parti Se eu a meu amigo dissesse, Estêvão Travanca (Linha 7): E se soubesse quam sem meu grado Senhor do corpo delgado, Pero da Ponte (Linha 9): que vos amo sem meu grado Senhor, eu vos quer'ũa rem dizer, Vasco Praga de Sandim (Linha 19): senom vós, que muit'é sem meu grado. Senhor, per vós sõo maravilhado, Pero Garcia Burgalês (Linha 19): sen'o meu grado vos quero gram bem, Um dia fui cavalgar, Pero da Ponte (Linha 27): que, sem meu grado, jantei Veerom-me meus amigos dizer, Mem Rodrigues de Briteiros (Linha 21): seerá já sem meu grado, de pram. Vistes vós, amiga, meu amigo, João Vasques de Talaveira (Linha 16): foi-se daqui sem meu grad', amiga; Vistes, madr', o que dizia, Pero da Ponte (Linha 10): de mi, mui sem o meu grado, |